中新社多伦多12月11日 在圣诞来临之际，加拿大阿伯茨福德市警方向黑帮分子寄出圣诞卡，卡中写道：“明年你会在哪张名单？”

　　据知，阿伯茨福德市约有50至100个黑帮分子，他们将收到警队一哥里奇的圣诞卡。贺卡封面是穿着圣诞老人服饰的里奇，他头戴头盔，身穿防弹衣，手持一支冲锋步枪。贺卡写道：“明年你会在哪张名单？”

　　而打开贺卡，内文亦写着：“我们相信选择一个正确的生活永远不会太迟。为了你的家人和你自己，希望在2013年能够选择一个更好的新生活吧。我们随时提供帮助。”同时，贺卡内还附有联络警方的电话号码。

　　此间星岛日报引述阿伯茨福德市警方发言人麦克唐纳的话说，警方希望透过今次行动，给黑帮分子传递期待他们改邪归正的讯息。

(原标题：加警察扮圣诞老人向黑帮寄卡：明年你在哪张名单)