新华网华盛顿12月26日电 (记者樊宇 蒋旭峰)美国白宫26日说，美国总统奥巴马将于当天从夏威夷启程返回华盛顿，以应对迫在眉睫的“财政悬崖”挑战。

　　按照白宫公布的日程安排，奥巴马将于26日晚间启程飞回华盛顿。在“财政悬崖”谈判进程受阻前，奥巴马原计划在夏威夷休假到明年1月初。

　　奥巴马于21日离开华盛顿赴夏威夷休假。启程前他在白宫召开新闻发布会说，他已要求国会领导人在未来几天拿出方案，以确保中产阶级税收不会上升，确保200万失业者不失去政府救济，并为下一步促进经济增长和控制赤字的工作奠定基础。他认为这是一个年底前可以完成的目标。

　　国会议员将于27日返回华盛顿，届时距离年底“财政悬崖”的最后期限将不到一周。由于上周共和党占多数的众议院未能通过众议院议长博纳提出的备选计划，谈判下一步如何推进的焦点正转向民主党占多数的参议院。据悉，白宫助手已开始和参议院民主党人讨论预算计划的细节。

　　如果美国国会不能在年底前达成妥协，由于布什政府的减税政策将于年底到期，去年两党达成的10年内减少1.2万亿美元政府开支的“自动减赤机制”将于明年启动，美国将于明年初迎来个人收入所得税等税率上升和政府开支减少的局面，两者叠加的效应约有6000多亿美元。

　　经济学家认为，这样的财政紧缩虽然有利于美国降低赤字和削减债务，但将减少美国民众的可支配收入并抑制消费支出，从而给经济复苏带来冲击。数周来，白宫和国会一直在就如何避开“财政悬崖”密集磋商，但尚未达成协议。两党关于“财政悬崖”的核心冲突在于是否给美国最富有的民众加税以及是否大幅削减社会福利支出。

(原标题：奥巴马将缩短假期以应对“财政悬崖”挑战)