俄团体青年近卫军再提为俄日争议岛冠俄语名

2013年02月08日11:32  环球时报

  【环球网综合报道】据俄罗斯《消息报》2月8日消息,俄罗斯执政党下属青年团体“青年近卫军”倡议为南千岛群岛(日称:北方四岛)重新命名,希望能用俄罗斯特色名称命名俄日争议岛屿。

  据报道,“青年近卫军”协调委员会主席马克西姆•鲁德涅夫表示:“作为俄罗斯人,我们认为俄罗斯的岛屿应当拥有俄罗斯名称,更何况有些岛屿最初本就拥有自己的名称。例如,色丹岛为了纪念其发现者——航海家马特维•什潘贝格从前名为‘什潘贝格岛’。”

  该团体领袖表示,此次倡议行动被安排在2月7日,即日本民族主义者所谓的“北方领土日”。每年的这一天在俄罗斯驻东京大使馆的周围,总会有人举行反俄罗斯运动,有时还以焚烧俄罗斯国家象征结束。

  报道称,“青年近卫军”拟写了一份岛屿名称完整列表,包含了所有可能被使用的新名称。他们建议将择捉岛改回历史叫法 “希望岛”。据悉,许多旧名称是由千岛群岛和日本北部地区的土著人阿依努人所取。

  “青年近卫军”首领认为,岛屿的地理名称可以俄罗斯化。齿舞群岛可以使用从阿依努名称直译过来的名字——“平岛”,国后岛则可称为“黑岛”。同时他们还建议使用和地区历史相关的名称命名其他岛屿,包括为了纪念幌筵岛的发现者哥萨克人,将其命名为科济列夫斯基岛。

  此外,“统一俄罗斯党”国际关系协调员,“青年近卫军”社会委员会成员苏丹•哈姆扎耶夫也支持该社团成员的意见。

  哈姆扎耶夫表示,他支持“青年近卫军”的观点。并认为倡议的提出稍稍晚了些,应该在岛屿属于苏联的时候就重新命名。他还表示,南千岛群岛是俄罗斯领土,如果将其用俄语名称命名会更合理。

(原标题:俄“青年近卫军”再提为俄日争议岛冠俄语名)

分享到:

猜你喜欢

换一换

看过本文的人还看过

保存  |  打印  |  关闭
  • 新闻习近平:中国共产党要容得下尖锐批评
  • 体育巴萨宣布与梅西续约5年 违约金2.5亿
  • 娱乐赵本山回应被指肤浅:让我高雅等于装假
  • 财经1月CPI今日公布 增幅或回落至1.8%
  • 科技苹果联合创始人沃兹:苹果已开始落后
  • 博客《人物》:袁厉害报道有失误 袁家人声明
  • 读书蛇年解蛇:吉祥与邪恶双生花
  • 教育2013世界大学排行榜:专业版VS网友版
  • 育儿深圳白领月薪低于4千不如回家做保姆