在为《Vogue》杂志拍照时，米歇尔选择的都是曾经穿过的服装，而且不需要杂志编辑帮助挑选衣服。

　　本报讯 美国第一夫人米歇尔·奥巴马登上《Vogue》杂志4月刊封面，成为美国时尚第一夫人。尽管从前第一夫人露·胡佛开始（除贝丝·杜鲁门外），几乎每位第一夫人都曾亮相这本全球顶级时尚杂志，但米歇尔则是登上这本杂志封面的第二人，而且是第二次登上封面的人。在英美媒体看来，米歇尔的时尚影响力变得越来越大，并因此给奥巴马带来好处。

　　去年12月有消息称，为答谢《Vogue》杂志主编安娜·温特于竞选期间筹款超4000万美元，奥巴马准备提名她为美国驻英或驻法大使。最终，温特落选两个大使职位。即便如此，温特还是继续支持奥巴马和米歇尔，并为米歇尔在《Vogue》杂志封面预留了位置。

　　这已经是米歇尔第二次登上《Vogue》杂志封面了。2009年，在奥巴马宣誓成为美国第一位黑人总统3个月后，米歇尔再次穿上著名纽约华裔设计师吴季刚设计的连衣裙登上了《Vogue》杂志三月刊封面。

　　自己选择服装

　　为《Vogue》拍摄封面照的人物常常都是编辑帮助挑选服装，或至少做参谋，但米歇尔在为《Vogue》杂志拍照时，选择的都是穿过的服装，其中包括在奥巴马胜选之夜以及就职典礼上穿的服装。

　　《Vogue》自由撰稿人安德烈·莱昂·塔利2009年曾为封面文章采访过米歇尔。他说：“她不需要任何帮助。她知道自己适合什么。她从没问过我‘你觉得怎么样？’或‘这件看上去如何？’之类的问题。” （阿南）

　　（原标题：米歇尔再登时尚杂志封面）