【环球时报综合报道】反种族隔离的领袖，南非第一任黑人总统纳尔逊·曼德拉因肺部感染于27日被送往医院进行治疗。据美联社28日报道，今年94岁的曼德拉最近几年身体状况逐渐衰弱。去年以来已经多次入院治疗。本月9日，曼德拉曾住进比勒陀利亚一家医院接受常规检查，并无大碍。

　　南非总统府发言人马哈拉杰在一份声明中说，曼德拉入院时神志清醒。医生正在对他进行最好的治疗，以确保他早日康复。南非政府并未公布医院名称。政府声明表示，希望大家予以理解并给予这位老人足够的私人空间，方便医生完成他们的工作。声明援引南非总统祖马的话说，“我呼吁南非和全世界的人民为敬爱的曼德拉和他的家人祈福，时刻惦记他的健康。我们对医疗团队抱有坚定的信心，相信他们将竭尽全力确保曼德拉的康复。”

　　近两年，曼德拉已多次住院。去年12月8日，曼德拉在比勒陀利亚一家医院住院3周，接受肺部感染治疗和胆结石手术。2011年1月，他因呼吸道疾病住院治疗。

　　在南非实施种族隔离时期，曼德拉曾因反对种族隔离在罗本岛监狱服刑27年。1993年，他和南非种族隔离政权最后一名总统德克勒克共获诺贝尔和平奖。1994年，曼德拉当选南非第一位黑人总统，5年后卸任退休。退休后，他一直居住在家乡东开普省古努镇的乡村别墅。他的健康状态始终牵动着成千上万南非人的心。

　　【环球时报驻加拿大特约记者 陶短房 本报记者 段聪聪】

(原标题：南非第一任黑人总统曼德拉因肺部感染再度入院)