据韩国《朝鲜日报》6月24日报道,韩国总统朴槿惠将于27日至30日对中国北京和西安进行国事访问,从本月21日起她已连续3天未安排公开活动。“闭门3天”为的是能够专心做准备,包括温习汉语。
“备战”汉语演讲以显诚意
用汉语演讲是朴槿惠准备的重点。《朝鲜日报》称,上月访问美国时,朴槿惠曾用流利的英语在美国国会发表演讲,获得良好反响,此次朴槿惠正努力温习汉语。
报道称,朴槿惠平时经常通过教育电视台收看汉语教育节目,不仅是日常对话,她的汉语水平“已经达到可以发表演说的程度”。虽然有观点认为,作为一国总统访问外国,将过多精力投入外语演讲似乎“不妥”,但朴槿惠最终决定在访华期间至少有一个演讲准备全部使用汉语进行。
由于汉语相对难学,外国贵宾访问中国时,很少有使用汉语演讲的,因此,韩国外交界认为,此次朴槿惠总统的汉语演讲有望对两国关系产生积极影响。
韩国《中央日报》此前评论说,哪怕不能全程使用汉语,起码可以用汉语照着稿子念或只在核心部分用汉语,但重要的不是发音而是诚意,以此“感动中国”。
制定史上最大经济使团名单
除了温习汉语,韩国政府当局人士说,“总统要亲力亲为制定随行人员名单”。
据韩联社报道,韩国大韩商工会议所24日公布了陪同总统朴槿惠访华的经济使节团名单。经济使节团由18名大企业代表和33名中小企业代表等71人组成,多于5年前前总统李明博访华时的36人以及上月朴槿惠访美时的51人,为历史最大规模。
据悉,使节团将于28日在北京出席由中国国际贸易促进委员会主办的“韩中商务论坛”,就两国经济领域合作进行讨论。29日,使节团将陪同朴槿惠访问西安,考察中国内陆的发展情况,商讨韩中相互合作的可能性。
为在访华期间不出现类似访美时发生的“尹昶重事件”,青瓦台秘书室长许泰烈21日表示将对陪同人员进行教育,同时敦促他们妥善行事。
第二次出访选中国打破惯例
在朴槿惠访华的四天行程中,除了会与中国国家主席习近平举行首脑会谈外,据预测,朝鲜无核化等朝鲜问题、韩中自由贸易协定等经济问题和人文交流将成为本次会谈的三大核心议题。
韩国政府当局人士介绍称,本次韩中首脑会谈在两国有关朝鲜问题的合作方面能取得多大成果,将左右“朝鲜半岛信赖进程”和“首尔进程”的成败,所以准备做得比今年5月的访美更加精心。“首尔进程”是朴槿惠今年提出的东北亚和平合作构想。
韩联社23日报道称,上月初她访问美国之前几乎没有安排对外日程,一心投入访美准备。此次朴槿惠同样连续3天没有正式日程,集中精力投入访华准备,可见她对此次访华非常重视。
韩国纽西斯通讯社报道称,朴槿惠此次访问是其就任总统后的第二次出访,选择中国打破了以往韩国历届总统外访“美日中”的惯例,显示日本在韩国外交地位的下降和中国的上升。此次访问有可能成为韩中关系新的出发点。
文/本报记者 岳菲菲
(原标题:朴槿惠闭门3天备访中国)