“冒牌翻译”(右)为美国总统奥巴马讲话进行“手语翻译”。 新华社记者 张晨 摄

　　南非政府12月11日证实，在前总统曼德拉追悼大会上进行手语翻译的男子是个“冒牌货”，目前警方已对其展开搜捕行动。

　　南非总统府部长柯林斯·沙巴纳说，曼德拉追悼大会期间，政府接到许多聋哑观众的抱怨，他们说在领导人发言时，旁边的手语翻译胡乱做着手势，表达的意思谁也看不明白。专家对此调查后表示，这名“手语翻译”所做的手语动作的确是“不知所云”。这是2013年12月10日在南非约翰内斯堡曼德拉追悼大会上，“冒牌翻译”(右)为美国总统奥巴马讲话进行“手语翻译”。