【环球网综合报道】据美国《时代》周刊8月1日报道，在危地马拉城机场，许多危地马拉人因非法移民被美国移民局驱逐出境。据该国外交部官员介绍，有些非法移民者已被遣返八九次之多。而截至2014年6月，被美国驱逐的危地马拉人已达3万。

　　据报道，危地马拉有54%的贫困人口，儿童慢性营养不良率高居世界第四，且当地贩毒集团和团伙十分猖獗。在机场，这些被驱逐者大多数身无分文，没有归宿。政府正采取措施为他们提供基本生活保障，当地也已成立相关志愿者组织，但这些措施还远远不够。

　　而另外一些被驱逐者在美国拥有大量投资，有的已拥有房产和新的生活，因此他们迫切希望回到美国。在非法移民者被遣返时，许多蛇头已经在机场外等候。他们一次性收取费用，在美国和墨西哥边境帮助当地人非法潜进入美国。

　　据悉，2013年，美国共驱逐了5万余名危地马拉人。截止2014年6月，已有超过3万人被驱逐。危地马拉移民局发言人表示，照此速度，该国今年底被遣返的人数将会超过6万。(实习编译：李恩兆 审稿：聂鲁彬)