9月29日，在阿富汗首都喀布尔，阿什拉夫·加尼（左二）和阿卜杜拉·阿卜杜拉（左一）出席宣誓就职仪式。

　　参考消息网10月1日报道 英国《泰晤士报》网站9月30日以《阿富汗新领导人打破禁忌赞颂其聪慧的妻子》为题报道称，阿富汗新总统阿什拉夫·加尼打破社会规范，不仅公开感谢妻子，而且在就职演说中提到妻子的名字，此举引发争议并让保守派感到不满。

　　来自阿富汗南部赫尔曼德省的议员阿卜杜勒·巴里·巴拉克扎伊说：“我们的人民会觉得加尼是外国人，代表外国人。人民反感这一点。”

　　另一名来自该国南部的议员阿卜杜勒·阿哈德说：“这不是我们的文化。要知道，过去13年没有人提到卡尔扎伊总统的妻子，她从未出现在新闻报道中。”

　　阿富汗战略研究所所长、前总统顾问达乌德·莫拉迪恩说：“这是一个有争议的重要问题。”他认为，加尼的决定有很大的政治风险。

　　加尼感谢妻子鲁拉的言辞赢得了现场女性的一片掌声。鲁拉是一名黎巴嫩基督徒，20世纪70年代二人同在贝鲁特美国大学求学时相识。在社交媒体上，自由派也对加尼此举表示赞赏。

　　阿富汗最大的独立媒体公司黎明电视台首席执行官萨阿德·穆赫辛尼在推特上说：“加尼感谢妻子的话令人印象深刻。加尼妻子凭借自己的努力取得了很大的成就。”

　　在竞选期间，反对派领导人曾攻击加尼妻子的外国背景和宗教信仰。

　　曾在世界银行任职的加尼总统被视为一名改革者。分析人士指出，总统在演讲中并未使用他妻子的真实姓名，而是用阿富汗昵称代替。一些人认为，这是为了掩饰她的外国背景。

　　在执政13年期间，卡尔扎伊总统遵守保守传统，从未公开谈及她妻子齐娜特。妇科医生齐娜特也从不出席公开活动。

(原标题：阿富汗新总统就职演说“感谢妻子”引发争议)