play
play
play
play
【环球网综合报道】据英国《每日电讯报》12月4日报道，俄罗斯总统弗拉基米尔•普京(Vladimir Putin)在4日发表的国情咨文中，把那些“意欲击垮俄罗斯”的外国敌对势力比作阿道夫• 希特勒(Adolf Hitler)，同时提醒俄罗斯的对手们俄罗斯军队“守规则但极具威胁”。
在普京于克林姆林宫发表的一年一度的国情咨文中，他坚持自己于2014年春季决定将克里米亚半岛并入俄罗斯联邦的正当性，称克里米亚之于俄罗斯就像耶路撒冷的圣迹之于犹太人和穆斯林一样。
“对于欧洲许多国家来说，国家主权和荣耀是被遗忘的概念和奢侈品，而对于俄罗斯而言，国家主权则是存在的必要条件。”普京对俄罗斯议会、内阁大臣还有地区行政长官们讲到，“我想强调的是，我们要么拥有完整的主权，要么在这个世界上土崩瓦解。并且，其他国家当然也一定会理解这一点。”
普京说，外国敌对势力于20世纪90年代和21世纪初曾给俄罗斯的分裂主义分子予以很大支持，甚至达到了“肩并肩浴血战斗”的程度，但都没有成功。“他们本会很高兴看到我们(俄罗斯)重蹈南斯拉夫的覆辙并分崩离析，承受所有悲剧性结果。但这并没有发生，我们也不允许这样的事发生，”他还说：“在过去，希特勒所做的类似的努力也未能成功，这位心中充满反人类思想的人想要摧毁俄罗斯并把我们赶到乌拉尔山脉以外。而我很乐意提醒大家他是如何失败的。”
尽管克林姆林宫在乌克兰问题上同西方激烈对峙，可普京表示俄罗斯不会被卷入到军备竞赛当中，但俄罗斯会采取措施确保其国防力量保持强劲战力。“没有人能够以军事力量征服俄罗斯，”他说，“我们的军队不仅现代化而且随时都能进入战斗状态。就像那句话所说，我们的军队既守规则又极具威胁。我们拥有充足的能力，坚定的意志和无畏的勇敢来捍卫我们的自由。”
当普京发表这番超强硬的讲演时，发生于车臣首府格罗兹尼的伊斯兰极端武装分子同俄安全部队之间的一起巷战造成至少19人死亡。(实习编译：马骢 审稿：聂鲁彬)责编：胥文琦
编辑：SN064
