原标题：厄瓜多尔一辆载有球迷的客车翻车 致12人死30伤

　　中新网8月13日电 据俄罗斯卫星网报道，厄瓜多尔瓜亚斯省省长和瓜亚基尔足球俱乐部主席塞瓦洛斯表示，当地时间12日下午，一辆满载球迷的大客车在厄瓜多尔南部发生翻车事故，造成12人死亡，另有至少30人受伤。

　　据报道，事故发生在昆卡和莫莱图罗间的公路上。车上乘客都是厄著名足球俱乐部瓜亚基尔巴塞罗那队的球迷。此前报道称有4人死亡，10人受伤。塞瓦洛斯在社交网站“推特”上写道：“据最新消息，我们球迷发生的交通事故造成12人遇难，30人受伤。”

　　据初步消息，大客车无法刹车，司机在试图停车时将车开向桥墩。目前，警方和救援人员正在事故现场工作。

　　该足球俱乐部在“推特”上公布的声明称：“向死者家属和朋友致以最深切的哀悼。我们和你们在一起。”

责任编辑：余鹏飞