原标题：博尔顿称听卡舒吉事件录音没用：不懂阿拉伯语

　　[环球网报道 记者 左甜]美国有线电视新闻网（CNN）11月27日消息，当地时间27日，美国国家安全顾问约翰·博尔顿在回应是否听取了卡舒吉遇害录音时表示，自己不懂阿拉伯语，所以听了也没用。

　　“没有，我还没有听。为什么你们觉得我应该听？你们觉得我能从中得到什么？”博尔顿在白宫举行的吹风会上反问道。

　　博尔顿还称自己通过阅读录音带的文字记录已经获得了足够的信息，“我也能看文字稿。我想向所有人说明一点，为什么不听录音？除非你懂阿拉伯语，要不然你能从中得到什么？”

　　此前，特朗普也以这段录音“太暴力、太邪恶、太可怕”为由，拒绝听录音。特朗普本月18日曾向福克斯新闻证实，“我们的确有这段录音，但我不想听，我也没有任何理由去听。”

　　据该报道回顾，10月2日，沙特记者卡舒吉在伊斯坦布尔的沙特领事馆中被杀害。沙特首先声称并不知道这名记者下落，但由于所有证据都指向他们，沙特最终承认卡舒吉是在审讯过程中意外死亡。报道称，关键的证据是卡舒吉的苹果手表上的录音，他为了以防万一，在进入领事馆之前打开了录音功能。 

　　而自从这一丑闻以来，今日俄罗斯（RT）报道认为，尽管美国两党一直呼吁美国对沙特进行惩罚，但特朗普坚持不愿破坏与这个美国关键的安全与商业伙伴地关系。

　　20日，特朗普就沙特记者卡舒吉一案发表官方声明。他表示，沙特对美国非常重要，要和沙特继续保持伙伴关系。

责任编辑：吴金明