原标题：全球连线 | 英国英格兰地区进一步放宽“禁足”措施

　　从4月12日开始，英国英格兰地区将进一步放宽防控新冠疫情“禁足”措施。

　　非必需零售店铺等可以恢复营业，理发店、图书馆、社区中心、动物园、餐厅和酒吧的户外就餐区等也将恢复营业或重新开放。

　　↑4月12日，人们在英国伦敦SOHO区的餐厅外就餐。

　　↑4月12日，人们在英国伦敦考文特花园的室外餐饮区交谈。

　　↑4月12日，人们在英国伦敦SOHO区的一家理发店外排队。

　　↑4月12日，一名工作人员在英国温莎的一家健身房内给设备消毒。

　　↑这是4月12日在英国温莎拍摄的一家美发厅。

　　↑4月12日，顾客排队进入英国伦敦一家百货公司。

　　↑4月12日，人们在英国温莎的一家健身房内进行训练。

　　↑4月12日，一名男子在英国温莎的一家理发店内理发。

　　摄影：蒂姆·爱尔兰、雷伊·唐

　　编辑：武巍、荣浩

　　审核：陈铎

　　新华社摄影部制作

　　新华社国际传播融合平台出品