法新社驻华盛顿记者报道，美国媒体3月21日披露的对"格林维尔"号平民贵宾的调查记录显示，在撞沉日本实习渔船前的片刻，"格林维尔"号操纵舱内竟鸦雀无声。

　　在接受联邦调查官员的调查时，这些平民贵宾描述说，事故前后，整个操纵舱寂静有序，只有指挥官沃德尔在潜艇撞沉"爱媛丸"号的瞬间失声大喊了一声。

　　平民贵宾凯瑟琳·沃特说："如果说此前他(沃德尔)处于正常工作状态，那么这时他是处于高度忙碌状态。他开始慌乱地命令'潜望镜再高一点'。"

　　平民贵宾还告诉调查官员，潜艇紧急上浮时，2名贵宾在艇员的指导下分别操纵两个主要操纵台，而其他贵宾都安静地站在或坐在旁边。

　　贵宾麦克·米歇尔说："总的来说，当时舱内简直比教堂还安静。"

　　沃特表示，是"格林维尔"号艇长让大家在紧急上浮时保持安静的。她还说："良心告诉我们，我们必须知道，到底是不是我们分散了艇员们的注意力。我祈祷不是这样。"(彭慧)