因迪马等被告人的辩护律师强调,“埃尔夫受贿案”的指控严重缺乏证据,巴黎轻罪法庭21日不得不宣布将其判决推迟到5月30日。该案的调查审理工作至今已历时7年,有关审讯档案长达9000页,是法兰西第五共和国有史以来最复杂的一例贪污受贿案。巴黎轻法庭本应在1月22日对本案作出判决,但结果是一推再推,原因总是“控方拿不出切实的证据”。真不知道这桩“世纪丑闻”会不会成为“世纪悬案”?
在20日和21日的辩方陈词中,迪马、荣古尔夫人和埃尔夫前总裁弗罗什—普里让等人的律师均认为,检察官皮埃尔·尚布尔诺的指控严重缺乏事实依据,他提出的监禁和罚款的惩罚过于残酷。弗罗什—普里让的律师弗朗索瓦·维尔称,检察院对这位前总裁的指控存在诸多疑点。控方认为,普里让之所以能出任埃尔夫集团总裁,是因为其指使西尔文出面贿赂迪马,再由迪马说动当时的总统密特朗,将其送上总裁宝座。维尔辩称,作为左派成员的弗罗什—普里让一直是密特朗的忠实追随者,并早在1983年至1986年期间就在罗纳—布朗克公司取得了辉煌的成功,这样的人有必要通过院外游说来获取总裁宝座吗?
另外,检察官称,弗罗什—普里让在1991年将1420万法郎存入荣古尔夫人在瑞士的银行账户上,以答谢她为将普里让送上总裁宝座而做的游说工作,荣古尔夫人正是用这笔钱在巴黎购买了一套价值1840万法郎的豪华公寓。对此,普里让的另一名律师奥利弗·梅兹纳尔指出,1420万法郎不可能买到价值1840万法郎的公寓,这套公寓更有可能是荣古尔夫人用普里让于1992年送给她的825万美元,即4500万法郎所购。而荣古尔夫人为普里让作出如此重大的奉献,怎么愿意等到两年后才拿到回报呢?
此类疑点在埃尔夫案的审理中可谓层出不穷,不胜枚举。而该案之所以耗时数年却难有突破,又反映出法国司法制度存在的弊端和严重漏洞。
该案的一号人物迪马不仅是一位资深的外交家,也是法国知名的律师,在许多大案要案中取得胜诉。如此人物若想中饱私囊,肯定早已做好了精心准备。在法庭上,他对一切指控全部予以否认,法庭若无实证,的确拿他没有办法。而该案最大的难点也就是取证。由于埃尔夫案是一宗牵扯广泛、错综复杂的行贿受贿案,如果真要查个水落石出,恐怕许多当政的法国高官都得落马。迄今为止,有关部级人物以上的案子都没有解密。埃尔夫公司前二把手西尔文上月的被捕本来给陷入僵局的调查工作提供了一线曙光,但他在法庭上却三缄其口,表示将等到售台武器案审理结束后才回答有关埃尔夫受贿案的有关问题。而售台武器案目前尚处于预审调查中,由于担心此案的最终调查结果会引爆整个法国政坛,调查人员也是顾虑重重。另外,售台武器案尽管被高达5亿美元的佣金弄得肮脏不堪,但迪马一拿出国防机密的挡箭牌子来,法官也只能望而却步。
出此可见,售台武器案和埃尔夫行贿案这两个案子已经充满了诸多死结。法国的司法机关虽然有独立的调查权,但要把这些结一一打开,几乎难以想象,因为法官本人的命运是同政权高层有密切关系的。这或许就是法国这个法制国家的悲哀吧。(本报驻巴黎记者陈波)
|