“棒球总统”布什在午宴上玩耍棒球手套
人民网4月29日讯 美国总统小布什在周六一个主要接待白宫记者的午宴上向大家放映了布什家族生活照的幻灯片。最搞笑的是老布什洗澡的模样被曝光。
这张洗澡照片中,老布什和小布什的兄弟挤在一个澡盆里,小布什以忆苦思甜的口吻说:“苦日子终于过去了,这张照片是1953年美国闹大旱灾时拍的。”
当被问到为什么推迟有关减少饮用水中有害物质的计划时,小布什借题发挥说:“在我家里,所有躺在浴盆里的人,最担心的并不是水里有砒霜。”
被展示的一些小布什童年的照片中,有一张他骑着只大兔子的照片,还有一张他站在油井边的照片,小布什又借题发挥说:“开凿油井,满足我们的能源需要。”美国公众近来对能源危机非常敏感。
当自己的兄弟杰布-布什的照片出现在屏幕上时,小布什感慨地说:“总有人问我2000年大选是否使我和杰布间关系紧张,我可以告诉大家一点没有。”说话间,小布什突然一按按钮,屏幕上出现了杰布-布什学走路时光着屁股蛋的照片,满堂大笑。布什和戈尔的总统选票之争焦点集中在佛罗里达州,而该州的头儿现在正好是杰布-布什。(仁民佑)
|