被布什总统提名的下一任驻中华人民共和国大使人选克拉克-雷德,日前受到世界各国、尤其是中国民众的广泛关注。据美国驻华大使馆新闻处提供的全部资料表明,克拉克-雷德2001年6月27日在参议院外交委员会听证会上发言时,详尽阐述了他的中国观。他表示,“我会本着尊重的精神来对待美中分歧。”
美中关系复杂而重要
克拉克·雷德曾在美国空军服役,担任过美中商务委员会驻华代表,美国驻华使馆一等秘书和商务专员,并在中国当了25年以上的律师和谈判代表。克拉克·雷德认为,美中关系复杂而重要。“在我1964年离家上大学的时候,我的父亲就劝我学中文。他说,中国人占世界人口的四分之一,在我有生之年肯定会成为世界舞台上的一支重要力量。作为一个十几岁的青少年,当然自以为比父亲知识渊博,我没有听从他的劝告而选择了英国文学。但在1968年,我在空军又得到了一次机会。这次我抓住了机会。我在国防语言学院学了一年中文,其后,在台湾驻扎了两年半。”
“1974年,我初次到中国大陆访问了6个星期。当时,普通老百姓看到我躲得远远的,担心会因为跟外国人说话而遭逮捕。北京宽阔的大街上,除了自行车道拥挤以外,几乎完全是空荡的。在初冬的时候,街角堆满了大白菜;初夏的时候,则堆满了西瓜。”
“但是现在,中国已经取得了长足的进步。”克拉克·雷德说,“就像世界民族大家庭中的任何成员一样,中国正在以自己的行动而不是以言词赢得其他成员的尊重。”
“与中国的交往必须扎根于四项基本原则:明确、连贯、务实、负责”
“我们有不同的价值观,也有在世界上的共同利益——而且毫无疑问地有时会引起与中国的分歧。但是,我会本着尊重的精神来对待这些分歧。”克拉克·雷德说。他表示,将在一切可能的情况下与中国交往和合作。“与中国的交往必须扎根于四项根本原则:明确、连贯、务实、负责。”
“中国是一个竞争者,一个地区性的潜在对手。”克拉克·雷德说,“中国是贸易伙伴。我们愿意在两国都有战略利益的如朝鲜半岛等地区进行合作。但中国不是敌人。我们面临的挑战,就是要继续保持与中国这样的关系。就像总统所明确表示的,我们坚持和平解决台湾问题,不支持台湾宣布独立。我们基于《台湾关系法》和三项公报的一贯立场是,只有一个中国。我们将信守在《台湾关系法》中做出的承诺。”
克拉克·雷德说,“如果我的任命得到确认,我将会在为总统10月对中国的重要访问做准备时,牢记这些原则。”(茹晴)
短信发送,浪漫搞笑言语传情
|