中新网北京7月12日消息：欧洲太空总署署长鲁顿今天说，一枚欧洲卫星和一枚日本卫星因为在由阿利亚纳--五 号重型火箭发射过程中最后阶段出问题，以致被置入远较预定轨道低得多的错误轨道。

　　这次发射是在格林威治时间12日23：58(于法属圭亚那进行，一切看似正常，但由于火箭最后一节“推进力发 生问题”，以致其携载的两枚火箭未能进入原计划的同步轨道，而被置入较预定轨道低得多的轨道。

　　鲁顿在欧洲太空总署的行销部门，位于巴黎附近艾佛里的阿利亚纳太空公司总部发表谈话说：“我们向我们的客户致 歉。”

　　他说，现正进行分析，看是否有什么挽救这两枚卫星的办法。

　　这是阿利亚纳--五号火箭第七次的商业发射。此种火箭是继老牌的阿利亚纳--四号火箭之后推出的新一代重型火 箭。

　　阿利亚纳--五号火箭此次发射携载的两枚卫星分别是一枚三点一吨的欧洲“先进转接及技术任务卫星”，和一枚一 点三吨的日本BSAT--2b卫星。

　　     短信发送，浪漫搞笑言语传情