12月16日，美国新墨西哥州州长比尔·理查森（左二）抵达平壤，开始对朝鲜进行为期5天的访问。 新华社记者高浩荣摄

　　12月16日，美国新墨西哥州州长比尔·理查森（前左二）抵达平壤，开始对朝鲜进行为期5天的访问。朝鲜外务省美国局局长李根（前左一）等官员到平壤顺安机场迎接。新华社记者高浩荣摄

　　2010年12月21日朝鲜庆祝金正日担任人民军最高司令官19周年朝鲜中央通讯社12月21日提供的照片显示，朝鲜青年21日在平壤举行集会，庆祝朝鲜最高领导人金正日担任人民军最高司令官19周年（1991年12月24日）。新华社\朝中社

　　韩国《朝鲜日报》网站12月21日报道 美国有线电视新闻国际公司 (CNN) 20日报道说，北韩向以私人身份到访的美国新墨西哥州州长理查森表示，可以重新接受国际原子能机构的核查。

　　北韩还同意出售1.2万根核燃料棒并运往海外，并同意考虑理查森的建议，即在南北韩军方之间设立“军事热线”，并在南北韩和美国之间设立一个 “军事委员会”。

　　法新社北京12月21日电 美国调解人理查森今天离开朝鲜前往北京并称他对此次旨在缓解朝鲜半岛紧张局势的访问感到“满意”。

　　理查森说：“此行很圆满。”这名经验丰富的谈判专家称，朝鲜官员告诉他，准备允许2009年遭驱逐的联合国核查人员返回该国。

　　理查森告诉CNN记者：“他们似乎意识到自己可能已走得太远，现在是接触的时候了。我注意到一个更好的基调——灵活性。”

　　法新社华盛顿12月20日电 美国调解人理查森今天称，朝鲜正努力面向世界争取谈判。

　　理查森在朝鲜告诉CNN记者：“他们目前可能在某种程度上感觉自己不仅受到美国，而且受到六方会谈国家的孤立。我认为他们已决定重新参与进来。”

　　理查森说，朝鲜官员表达了对美国政策的担忧并表示他们个人非常喜欢奥巴马，称“对美国来说，他象征着一种良好形象”。

　　美联社北京12月21日电 理查森今天赞扬朝鲜没有报复韩国的实弹演习，并表示目前的紧张局势为结束朝核计划的新一轮多国会谈提供了一个好机会。

　　理查森抵达北京机场后说：“他们已展示出朝正确方向前进的一步。六方会谈国家间进行重新接触的努力很重要。”

　　真实意图耐人寻味

　　日本《每日新闻》12月21日报道 紧绷的朝鲜半岛局势20日出现了新动向。一直采取强硬政策的北朝鲜出现了态度转变，但不少人认为这不过是战术上的让步。

　　北朝鲜同意国际原子能机构核查人员重返，是基于其谋求与美国磋商的一贯立场。北朝鲜11月公开铀浓缩设施，之后又炮击韩国延坪岛，导致朝鲜半岛局势紧张，这些都是为迫使美国同意对话而采取的行动。

　　韩国《中央日报》网站12月21日报道 韩国政府和专家称，朝鲜(未报复韩国演习)是认为进一步挑衅会得不偿失。军方人士表示，韩国军方拥有装备精确打击武器的F-15K及KF-16战斗机、多管火箭炮、新型雷达等，朝鲜很难轻易应对。

　　美国《基督教科学箴言报》网站12月20日报道 朝鲜没像其宣称的那般对韩国演习实施双倍报复。但对很多松了一口气的韩国人来说，朝鲜的决定只是摆出来的样子，目的是平息国际社会的不满并谋求让步。

　　路透社酋尔／维也纳12月20日电 朝鲜同意联合国核查人员重返该国，这也许表明，朝鲜放了数月军事烟幕弹后，正屈从于国际社会的压力。但另一方面，朝鲜也可能不过是摆摆姿态。

　　朝鲜周一未以更强火力回应韩国演习，而是抛出上述提议，抢占道义制高点。

　　美韩对朝将信将疑

　　路透社韩国延坪岛12月20日电 朝鲜未针对韩国周一实弹演习采取对抗措施，且同意联合国核查人员返朝，但韩美对此反应审慎。

　　美国表示，朝鲜没针对韩国演习作出报复，这本来就是应该的。而对于朝鲜的核查提议，美国表示期待朝鲜方面的具体行动。

　　美国务院发言人克劳利说： “许多年来，朝鲜屡屡食言。我们要看朝鲜怎么做，而不是怎么说。”

　　法新社华盛顿12月20日电 美国今天对朝鲜准备重新让一年前遭驱逐的联合国核查人员返回该国的决定表示怀疑。

　　此前，美国的调解人理查森称，朝鲜已同意准许核查人员返朝，作为缓解半岛紧张局势的举措之一。

　　美国务院发言人克劳利说，理查森回国向有关官员述职时，美国政府将“分析”朝鲜对理查森说过的话。

　　克劳利说：“朝鲜常说空话。他们一向如此。我们行动的依据将是朝鲜做了什么，而不是朝鲜说它可能会做什么。”

　　韩联社首尔12月21日电 对于朝鲜同意国际原子能机构核查人员重返一事，韩国一位高官今天强调，若朝鲜希望接受国际原子能机构的核查，须重返核不扩散条约，而为了加入该条约，朝鲜必须撤销所有核发展计划。

　　对于朝鲜同意出售未使用的核燃料棒一事，这位官员说，未使用的燃料棒只是核浓缩前使用的材料，用处不大，在朝鲜已公开搞铀浓缩计划的情况下，更没有用处。