明尼亚波利斯国际机场忙着除雪，好让航班顺利起飞。

密歇根州居民从厚厚的积雪中铲出一条通道。

　　中新网2月23日电 据美国《世界日报》报道，美国中西部各州和俄亥俄州山谷北部20日和21日遭到暴风雪重创，许多地区积雪超过一英尺(约30厘米)，造成航班被迫取消或延误，发生多起交通事故，部分地区宣布进入“雪灾紧急状态”。

　　这场暴风雪20日的侵袭范围涵盖上中西部大部分地区，并在南北达科他州、威斯康星州、密执安州和宾州许多地区降下逾十英寸(约25厘米)积雪。暴风雪在21日由明尼苏达州东移后，持续在上中西部和俄亥俄州山谷北部肆虐。

　　国家气象局表示，明尼亚波利斯市-圣保罗国际机场在21日上午的降雪量达到12.3英寸。达美航空(Delta Airlines)20日已宣布取消数以百计的航班，该机场在暴风雪远离后即恢复正常起降，但仍有航班误点达一个小时。机场当局指出，21日上午约取消160个航班。另外，底特律大都会机场也取消数百个航班。

　　在明尼亚波利斯市南部郊区降雪更严重，其中伊登草原(Eden Prairie)17英寸、布鲁明顿(Bloomington)16英寸，而明尼苏达州西部的麦迪逊(Madison)更高达19英寸。

　　密西根和俄亥俄州部分地区发生电缆被冰雪压断，导致电力中断，有数以万计的居民在21日受影响。明尼亚波利斯市和圣保罗地区医院当局指出，已有25人因天气有关的意外而受伤就医。

　　美国汽车协会(AAA)宣称，该组织在20日和21日上午共执行逾4000次的交通救援。AAA指出，由于21日正值节日休假，道路上的车辆不如平日，否则求援车辆将更多。

　　威斯康辛和明尼苏达州已警告民众，如非必要勿驾车上路，以方便当局铲雪作业。