内塔尼亚胡两次道歉 美国罕见“谴责”以色列的来龙去脉

　　本报特约记者 姬贺礼

　　以色列内政部3月9日宣布，批准在东耶路撒冷的拉马特·什洛莫地区新建1600套住宅，当时美国副总统拜登正在巴勒斯坦和以色列访问，他对以方此举使用了“谴责”这个一般用来针对“敌国”的字眼；美国国务卿希拉里12日表示，在美国副总统访以时以方宣布扩建定居点，是“侮辱”行为；以色列驻美大使13日称，以美关系降至35年来最低点，虽然他事后又否认说过这样的话。这一切似乎表明，以色列和美国之间的关系出了麻烦。

　　美方坚称以色列须走完四步

　　3月15日，以色列《国土报》称，以色列驻美大使迈克尔·奥伦认为，美以两国关系正面临35年来最大危机，尽管内塔尼亚胡的办公室试图让人们觉得“一切如常”。奥伦是在13日晚间举行电话会议时，向以色列驻美的总领事们说出这番话的。奥伦评价说，只有在1975年，美国强硬要求以色列从西奈半岛部分撤军，时任美国国务卿的基辛格与以色列总理拉宾都措辞严厉，那时的美以关系僵局才能与此次危机相比。在经媒体广泛报道后，奥伦16日否认他曾说过以美关系“35年来最差”，称这是“媒体误读”。

　　14日，以色列总理内塔尼亚胡与7名高级内阁部长举行会议，商量希拉里在12日的电话中提出的一系列要求。内塔尼亚胡的两名顾问14日在华盛顿与白宫高级官员会谈，力图降低危机的程度。据以色列《国土报》披露，美方希望内塔尼亚胡采取至少4个步骤：①对美国副总统拜登访问期间，以方宣布建设拉马特·什洛莫地区一事的过程进行调查。要求以方解释，该计划是以色列的官僚体系失误造成的，还是出于某种政治原因有意为之。　②收回批准在拉马特·什洛莫建造1600套新房子的决定。③以色列释放数百名巴勒斯坦囚犯；以军从西岸占领的地区撤离，交由巴方掌握；解除对加沙地带的封锁，撤掉西岸的路障；④发表与巴勒斯坦人和谈的官方声明，通过谈判处理所有巴以冲突的核心问题，如边界、难民、耶路撒冷地位、安全、水资源以及定居点等问题。

　　美媒称以色列让美丢面子

　　《纽约时报》17日披露，副总统拜登在访问以色列时，严厉“谴责”以方在东耶路撒冷地区修建新定居点的行为。据说使用“谴责”这个字眼是奥巴马批准的。按惯例，该字眼往往用于敌对国家，如朝鲜进行核试验时美国就使用了此词。香港《亚洲时报》网站17日刊文称，美国媒体普遍认为，以方宣布建造计划是给了拜登“一记耳光”，同时也让奥巴马不自在。《纽约太阳报》16日分析说，美国之所以对以色列大为光火，根本原因是以色列此举严重损害了美国的信誉，让美国在中东地区颇没面子。奥巴马当政以来，一直致力于与阿拉伯世界修好，而巴以和谈是他绕不开的重点问题。

　　以色列《新消息报》专栏作家西玛·卡德门在文章中叹道，华盛顿对以色列“缺乏信任”。她还毫不客气地说：“我们完全是咎由自取，活该！”以色列舆论认为，以色列方面怀疑奥巴马的中东政策，是以牺牲以色列的利益来取悦阿拉伯世界。14日，美国著名犹太游说集团“美国—以色列公共事务委员会”警告奥巴马政府没有必要加剧危机。以色列前驻欧盟大使阿维·普利莫尔说：“美国政府的愤怒对以色列人的心理造成影响，美国是以色列最大的安全资产。疏离这个资产会付出代价。”

　　两国都极力补救双边关系

　　虽然两国之间大打了一场口水仗，但两国的良好关系并不会根本逆转。作为铁杆盟友，两国之间有纷争也是正常的，但美以双方都无法承受关系受损的恶果。这就是为什么以色列总理内塔尼亚胡，为批准修建定居点一事已经两次道歉的原因。

　　《华盛顿邮报》17日报道说，希拉里当天在华盛顿表示，美以关系不可动摇，美国绝对致力于维护以色列安全。有记者问，她对以色列大使称美以关系降至最低点有何看法时，她回答得很干脆：“我不这么认为！”但她同时表示，美国政府将恢复巴以和谈，寻求解决巴以问题的方案。　　内塔尼亚胡办公室随即于16日发表声明称，对于希拉里关于以美关系“热情洋溢的话语”，以色列表示赞赏。另外，“美国—以色列公共事务委员会”将于本月21日至23日，在华盛顿举行政策年会，希拉里与内塔尼亚胡都已确定出席该会议。美国副总统拜登也已邀请内塔尼亚胡在会议期间再次会面。