《环球视线》2010年4月29日播出节目《布朗忘了关“偏执”的麦克》，以下为节目实录：

　　主持人(水均益)：

　　我们接下来话题要先从一个英语的单词来开始，这个单词我要请我们今天请到演播室的嘉宾，中国国际广播电台的新闻评论员，也是主持人皮特，来给我们解读一下，因为皮特在广播电台有一个栏目叫做单词看天下。  皮特给我们解读一下，英语的这个词Bigoted。

　　于永靖(中国国际广播电台新闻评论员)：

　　其实这个词的词根是Bigot，原意就是说盲从、偏执的人，Bigoted就是一个形容词，其实这个词蛮有岁月痕迹的，它从1598年就出现，最早是一个法语来的，这个词从字面我们都可以知道是一个贬义词。

　　水均益：

　　说白了，是骂人的。

　　于永靖：

　　而且还有一种看不起，侮辱、羞辱你的含义在里面。

　　水均益：

　　所以我们也是根据牛津英语字典把它字义解读出来。今天我们这个话题为什么要从这个词来进入呢，是因为在4月28号，也就是昨天，这样一个贬义词出自了一位英国绅士之口，而这个人就是英国现任的首相，工党的领袖戈登布朗，而戈登布朗描述的对象，是他刚刚亲切握手的一位66岁的英国选民，也是工党的支持者，叫达菲，这样一个大妈，这件事情到底是怎么被公之于众的？布朗的话又是怎么被媒体捕捉到的呢？我们先到现场去看一看。

　　(播放短片)

　　解说：

　　当天布朗在英格兰北部小镇罗奇戴尔参加选举活动时，66岁的女选民吉莉恩，就经济移民等问题当面质问了布朗。

　　随后布朗向人群挥手告别，但他却忘了关闭随身携带的微型麦克风，之后布朗在车里的谈话，被一家媒体收录下来。

　　布朗(英国首相)：

　　这真是一场灾难，她说了什么？不应该把我和那个女人摆在一起，这是谁的主意？

　　陪同：

　　我不知道，我没见过她。

　　布朗：

　　我猜是休(另一助手)办的，真荒唐。

　　助手：

　　她说了什么让你讨厌她？

　　布朗：

　　每件事，她真是个顽固不化的女人，她说她曾是工党成员，这真可笑。

　　解说：

　　当吉莉恩亲耳谈到这段对话之后，立即变了脸色。

　　吉莉恩·达菲(选民)：

　　令人厌恶，非常(令人厌恶)。

　　解说：

　　吉莉恩表示，自己一直支持布朗所在的工党，但这次她将不会参与投票。当天晚些时候，布朗作客电视节目，听到自己这番秘密言论时，羞愧地低下了头，直言很自责，一下节目布朗又通过媒体第二次道歉。

　　布朗：

　　我已经打电话向她道歉，希望能得到她的原谅。

　　解说：

　　也许觉得电话道歉还不够，当天布朗又专程登门向吉莉恩负荆请罪。

　　水均益：

　　其实在这个之后，媒体也捕捉到这两个当事人的两个表情，我们通过电脑来看一下。

　　在左边这个就是达菲大妈，当时的表情，你看，眼睛真的，简直是难以置信。而在这边是布朗，刚才画面里看到的，广播电台随后一个节目，非常羞愧难掩的。皮特给我们来点评一下，这是一个什么性质的事情？对布朗来讲。

　　正在评论：一场“话筒未关”引发的尴尬

　　专家观点：本是亲民秀却是伤民秀

　　于永靖：

　　首先我觉得布朗应当学会咱们中国的一句话，我恨不得找一个地缝钻进去，我的观点，这次布朗之所以很尴尬，恨不得找一个地缝钻进去，因为本是亲民秀，最后变成一个伤民秀。而且是伤了一个传承好几代工党铁杆粉丝，一个选民，我们都知道，在背后说人坏话是很不道德的，更何况是来自一个急需要选票的英国首相布朗。所以我相信英国选民肯定会想，你是一个道德的人吗？你是不是一个典型的两面派？所以这也是为什么一天之中布朗会三次道歉，第三次专门去她的家，谈了有40分钟，而且这个尴尬…

　　水均益：

　　而且还为此改变了行程，因为他很忙。

　　于永靖：

　　而且布朗之所以难受，是因为他根本没有人可赖，这是他自己说的一个话，因为他如果平常，我可以说是保守党或者是其他自由民主党向他扔的泥巴，但这的确他自己话来的，而且是尴尬如山倒。在直播访谈中突然给他放这个录音，他会很突然。

　　从这里边我们可以看到，西方政体的一个特点，在任上的时候，你可以暴露你的缺点，你反而会让选民觉得你很可爱，而且很草根，很亲民。但是如果在拉票，在竞选的时候，你必须秀出是一个完美的自己，一个完美的政客在拉票的时候，怎么会去讽刺一个66岁的孤寡老人呢？所以我们可以看到，英语有个词叫“压肉”，就是代表我是政客的话，我可以跟你不停的握手，但这个手已经不是手，叫做肉了。所以在这里面你可以说，在嘘寒问暖带出虚情假意，一切目的就是拉票，选票，当着面哄你高兴。

　　水均益：

　　宋先生我们知道，北京时间今天晚上再过几个小时，英国就要举行大选最后一场电视辩论，布朗和另外两位竞选对手要进行辩论，很多媒体今天把这件事也放在头条。当然紧接着就说后面电视辩论，因为西方电视辩论很重要，对你民意支持率，现在布朗由于这件事，带动工党支持率在下降。你觉得今天晚上布朗的电视辩论会不会是一次保卫战也好，或者说捍卫战也好。

　　正在评论：布朗祸从口出会否成为工党致命打击？

　　宋晓军(特约评论员)：

　　应该是，其实本来他的支持率，按民意调查也并不是最高的，跟另外两个在野党比。

　　今天这件事出来之后，英国天空电视台在网站上做了一个专题，专题后边专门有一个排序，说怎么弥补，最后有几个弥补。其中还说他要请肢体语言专家，指导他今天晚上的辩论会，因为电视有很大一部分是要靠肢体语言的，今天晚上又是他的强项，是经济，因为他原来是财政大臣。当然他本身，其实英国一百多年来选举，很多事就跟经济有关，你看1945年打仗打的那么好，丘吉尔一样选下去。当时是工党上来，这一次又是他的强项，他能不能通过他战术性的肢体语言，以及加上他的强项——经济，来弥补他“偏执”门出来这个尴尬，当然今天晚上大家还会看。

　　水均益：

　　但是从西方的政治，从英国的政治来讲，像这样一个口误，会多大程度上给他带来伤害？是致命的？还是说人家可能报纸、媒体做一个噱头报两天，一看电视辩论也不错，他的政策也很得人心，就算了，就过去了。

　　于永靖：

　　如果您在英国当主持人的话，刚才您说一个关键词——口误，因为今天我在网上看到有不同的报纸，分别关于这个新闻有两种解读，一种是口误，另外一种是侮辱。所以明天报纸到底哪份卖得更多，你就可以知道了。但是对于布朗大选是否会有一些影响，我觉得从两个层面来看。

　　首先从宏观的层面来看的话，现在英国最重要的就是经济，现在大家辩论的是什么，三个党派领导人谁更像招财猫，谁能为英国招财进宝，把失业率完全拿下去，这是布朗，也是辩论大赛，最后一场是关于经济，他是否能够扭转乾坤。

　　从微观上来看，这的确不能算是一个完整的致命伤，但多少对他的竞选之路会有一层阴影，为什么这么说，因为他可能会有一些多米诺骨的牌效应，可能这个达菲大妈问话很啰嗦，因为我也听了，但是她问那些问题都是有关英国民生的问题，比如说移民，我的孙子上学学费怎么办，包括福利，税收是不是应当减免等等，我相信很多的普通英国大众也可能会碰到布朗问同样的问题，这个时候这些怀有同样问题的选民可能会说，你说这个大妈是偏执的人，那是不是我也是一个偏执的人。

　　水均益：

　　我们在你的心目当中，是不是就一群偏执的人，所以这对他的影响是一种损坏。

　　于永靖：

　　这就是秀的一个代价。

　　水均益： 

　　可能对于布朗来讲，他的政治生涯这一次是一个小插曲，但是伤害已经造成了，所以要看下面的发展。