弗朗索瓦-施皮洛，现年48岁，探索和使用国际空间站欧洲委员会主席。

　　中国已成太空强国

　　1、预计6月份，中国即将发射神舟十号载人飞船，你如何评价中国的航天发展？欧洲会将中国视为竞争对手还是合作伙伴？

　　中国的发展是非常迅速的，中国从第一次发射载人飞船到现在还不到十年时间，现在中国人已经开始建立他们自己的航空站，大约十年后可以投入使用。我们看到用二十年不到的时间，在这个领域，中国从一个较弱国家发展到现在的太空强国。因为强国的一个主要标准就是，有能力发射载人飞船，并拥有自己的航空站点。中国是除了俄罗斯，美国之外的唯一拥有航空站的国家。

　　毫无疑问，中国是欧洲的合作伙伴。比如在我们法国国家太空研究中心，我们和中国的合作越来越多。我举一个例子，我们目前的一个合作项目是针对中国宇航员的心血管系统研究。由此可见，中国越来越成为传统宇航空间强国的合作伙伴。

　　中国将填补低空航天地球轨道空白 欧洲期待与华合作

　　2、对于神舟十号飞船，您最感兴趣的一点是？为什么？

　　我本人对神舟十号很有兴趣，我们中心也已经迎接来自中国神舟飞船的人员。

　　法国、欧洲国家和其他传统的航天强国将离开低空地球轨道。这些国家要往更远的太空开发发展，比如月球，去火星。所以，很多人都认为，中国目前的发展正好是填补了这一低空航天地球轨道的空白。

　　低空地球轨道当然是非常重要的一个地带。比如它首先离我们不是太远，其次是它的研究领域，比如科学研究，技术研究等等。所以几年以来，我们欧洲人就表示希望和中国合作，继续在这个低空地球轨道的科学和技术研究上进行，同用中国的空间站。

　　3、欧洲航天局已经与美国、俄罗斯、日本等国建立了合作关系，你认为欧洲航天局与中国的合作前景如何？未来在哪些领域的合作可能性最大？

　　在未来的5-10年内， 中国和欧洲有一个而且是唯一一个可能合作的领域。是科学领域。

　　在今年一月的时候，负责宇航员的同事去了中国，就是要了解双方在培训航天员方面的合作可能。这已经是在合作上新迈出的一步。目前的想法就是，欧洲的宇航员能够到中国训练，远期目标是，欧洲宇航员能到中国空间站去工作，反之，一部分中国宇航员也到欧洲来进行训练。当然，目前这些计划还只是在口头上的阶段。

　　中国对我们法国的抛物线飞行技术很有兴趣。中国宇航员队伍已经多次来到法国，在我们的失重飞机中体验 (法国的或者是欧洲的)，今年10月我们还有新的飞行计划，就是让中国方面人员检验他们将要带上飞船的设备。

　　法国宇航员没有所谓“民族英雄”

　　4、 众所周知，法国是欧洲航天事业的主要贡献者之一。法国宇航员会成为国家或者民族的英雄吗？法国(或欧洲)宇航员一般多大年龄退休？退休以后一般在做什么？

　　是的，在法国目前有10多位已经上天的宇航员，第一位是Jean-Luop Chrétien 在八十年代的时候非常有名。最后的一位上天的名气要小了很多。这种现象很正常，你知道，所有事情在刚出现的时候总是很让人兴奋。

　　宇航员是宇航局的正常员工，所以他们的退休年龄是和其他人一样的。在欧洲，宇航员一般是在35-50岁之间执行飞行任务。当然，宇航员的特殊性决定了退休年龄，即便是还没达到退休年龄，他们不可能再飞行。所以，宇航员之后一般是做研究或者管理方面。

　　总体上说，宇航员停飞后，一般是做管理，或者是在空间领域，或者是在技术，科学方面。

　　太空旅游大规模商业化下世纪才有可能实现

　　5、现在美国和俄罗斯都在积极的推动太空旅游。太空旅游目前有哪些技术和商业上的困难？你认为什么时候太空旅游能大规模商业化，使之成为普通人也能负担的旅游项目？

　　国际太空探索合作组织由14家航天局组成的，中国也是其中的一个成员，我是法国方面的代表之一。中国是14家签署这个组织成立的一员。这个组织的目的就是太空开发。我们尝试建立一个的太空共同开发计划。

　　困难是太多了，几个例子，比如要去火星，就是要有一个飞行器足够由能力和性能可靠让我们去而且回来，这不是单程的。其次是辐射问题。还有人类的健康，饮食方面要面对的问题。在没有重力的情况下，实物不是再往下的。思维也是一样，我们分辨不出哪儿是左右上下。第四点是如何达到自给，而不是现在的我们给航空站的每月都发送一飞船的食品，氧气和水。

　　肯定是有可能的，但不会在我们有生之年了。我想也不会是我们下一代的有生之年了。也许是这个世纪末或者下世纪。在我们这辈子，也许会人类上了月球，不是只是简短逗留，而是留下来做一些有兴趣的事。

　　受访者简介

　　弗朗索瓦-施皮洛，现年48岁。在法国的工程师专业和美国的空间领域博士毕业后，施皮洛在1990年进入位于荷兰的欧洲宇航局的研究中心工作。

　　在1997年底，加入到在巴黎的法国国家太空研究中心总部。

　　2004年，成为法国国家太空研究中心载人飞船的负责人。

　　2003-2005年之间，主持欧洲太空开发委员会。

　　2008年，他主持国际太空探索合作组织关于在空间的生命科学。

　　自从2010年以来，在国际太空探索合作组织中代表法国国家太空研究中心。

　　2011年，他成为探索和使用国际空间站欧洲委员会主席。

　　采访者 张竹林，法国《世界报》集团《国际邮报》记者