对话习武40年法国老人:中国哲学支撑武术精神

2014年05月19日10:47     第1期      我有话说(0人参与)

作者信息

巴黎文娱传媒

巴黎文娱新闻网,法国文娱时尚资讯大本营。

  初见乔治•查理是在巴黎的意大利广场。面前的他,两鬓斑白而神采奕奕,虽生着一副西方人的面孔,眼神中却有着东方习武之人特有的刚毅。

  乔治醉心中华武学五十年、教授中国武术四十年,弟子众多,并在西方大力弘扬中国文化。而且,很少有人知道,情迷中国文化的他居然还是当年的殖民头子、英法联军统帅戈登的后人。

  直到现在,他依然携妻子辗转法国各地教课,他笑说自己的生活不是在路上,就是在武馆里。乔治给新浪观察员展示了一张武馆的照片,照片里宽敞的习武大厅墙壁上挂着一些习武器械,而正在聚精会神练武的男女老少,虽然没有一个中国人,却都穿着中国功夫衫,还有人像模像样地系着习武腰带,看起来练习得非常认真。

师从叶问的私淑弟子

  乔治8岁时开始学习柔道,10岁开始师从西方空手道的先驱亨利•伯雷练习日本空手道,而后又开始了合气道的练习。

  后来,乔治几经辗转,受他人引荐结识了真正带他走进中国武术殿堂的王泽民先生。很久以后,乔治才得知他是叶问大师的私淑弟子,名列教派历史档案。乔治笑着说:“我的老师也太低调了,这些事情他从来没亲口跟我说过。”王泽民也是河北形意拳大师王芗斋的门下弟子,因此是形意拳的第四代传人。

  众所周知,中国武术师傅对收徒弟的标准非常苛刻,乔治也觉得自己被老师收为弟子很有运气。可当被问到当年他都说了什么、做了什么才踏入师门时,他煞有介事地表示“那可是个秘密”。他被收为弟子这件事使很多中国学生颇有微词,但凭借着自己的努力,他渐渐地与老师和师兄弟建立了良好的关系。十年之后,当王泽民师傅准备退休时,尽管门中弟子有很多,他还是把武馆正式交给了乔治。

  从1973年起,乔治完全转入中国武术的习练。而后,他取得了教练资格,得到师傅名号。他在1974年开始正式教授洪拳、北螳螂拳和咏春拳这外家三派的基础武术,并且教授长棍,剑术,刀术以及铁扇功。

  据说,乔治在给自己的徒弟们传授中国功夫时,常常嘴边挂着“孔子说……老子说……淮南子说……”等等,然后才开始讲自己的观点。在他看来,支撑着中国武术的精神力量是中国哲学,他们之间有着不可分割的联系。他对中国古典文学涉猎广泛,最喜欢的中国哲学家是庄子,因为庄子比老子“更幽默"。

 

对中国文化的热爱

  乔治在谈话间还告诉新浪观察员一个让人惊讶的事实:他写过两大本关于中国厨艺的书!在一本叫做《龙的餐桌》的书中,乔治介绍了他自己收集的上百道中餐菜肴的制作方法,这些菜谱都是他自己收集的。他说他们夫妻俩在巴黎的住处离中国区很近,这样最大的好处是去吃中餐很方便。据称,乔治曾放下豪词:“我的厨艺可能比不上北京的厨师,但水平绝对在所有法国的中餐馆之上。”当新浪观察员好奇地问到他为什么对中国厨艺都如此在行时,乔治又爽朗地笑了:“如果有一件事情能让你持续热爱五十年的话,你也一定会对它周边的事情全都感兴趣的!”

  在交谈中,乔治还时不时地会用到一点中文单词,比如“wushu”(武术),"laoshi"(老师),“wuguan”武馆。他有点遗憾地说,师傅还在世时,他的中文说得更好的,可是后来没有机会跟人用中文交流了,就忘记了许多。

  中国文化不但改变了乔治的人生轨迹,还给他带来了一段美好姻缘。乔治在巴黎教授中国武术时,一位朋友把他介绍给了同样对中国文化很感兴趣的玛汀,两人就此走到了一起。在采访当天,妻子玛汀还一直相伴左右,无微不至。乔治又告诉新浪观察员,他唯一的妹妹在医学院当教授,因为他痴迷于中国文化,对她影响太大,直接嫁给了中国人。

  在乔治接受采访的间隙,玛汀还不忘一定要把自己在巴黎十三区的华人商店里淘到的宝贝衣裳拿出来展示,并很遗憾地表示现在这样的服装进口得越来越少了,以后都不知道该去哪儿买了。她最喜欢的衣服是一件旧式绛紫色天鹅绒开襟外套,领口还绣着两朵梅花。哪怕在今天中国的街道上,穿这样的衣服的人也是越来越少了,谁又会想到远在巴黎的法国女人会把它视若珍宝呢。

  乔治念念不忘第一次世界大战时赴法援助欧洲战场的中国人。他们为法国做出了很多贡献,但由于战乱带来的伤病和1918年那次席卷了世界的西班牙流感,很多人在战线后方就牺牲了,至今在法国的几个公墓里还有少数无名中国士兵的墓。还有一些中国人留下来与法国女人结了婚,从此生活在异国他乡的土地上。他自己就有朋友是这些中国人的后代。但他感叹道,现在这段历史已经被淡忘了。乔治在2014年正值第一次世界大战百年之际,以自己手头珍藏下来的资料和目前的研究成果撰写了一系列文章,让法国人重新认识这些伟大的中国士兵。

 

在法国的中国武术组织

  据乔治介绍,在法国,中国武术在上世纪中叶起渐渐在民间为人所知。而法国官方成立的武术协会则是一个非常年轻的组织,其前身最初于1989年11在法国民间成立,名为传统太极拳协会,传统太极拳协会在1997年吸收了气功项目,并更名为太极拳气功协会。

  2006年3月18日,法国太极拳气功协会召开代表大会,将协会名称更改为法国武术协会,并从此成为法国唯一官方认定的中国武术组织。该协会不但提供各个项目的武术培训,还定期举行小型活动及全法冠军赛。今年年初,一场声势浩大的法国武术冠军赛已在巴黎举行,在这个五月,协会还将为庆祝中法建交五十周年而举办一场中法间的散打交流赛。

  采访结束后,乔治一直将记者送出门口。凝望着巴黎的雨,他轻轻地说:“如果我比现在年轻三十岁的话,我一定会选择在中国住下,再也不离开。”

新浪独家稿件声明:该作品(文字、图片、图标及音视频)特供新浪使用,未经授权,任何媒体或个人不得全部和部分转载。

分享到: