与恐怖组织尴尬重名 美国制药公司弃用“ISIS”

图为美国制药公司“Isis Pharmaceuticals”网站截图。

　　原标题：尴尬重名 美国制药公司弃用“ISIS”

　　有着27年历史的美国制药公司“Isis Pharmaceuticals”近日作出改名决定，原因是公司名称“ISIS”与恶行累累的极端组织“伊斯兰国”重名。

　　这家生物制药公司决定，12月22日起公司名称将变更为IONS制药公司，公司股票交易代码也从“ISIS”变为“IONS”。公司首席商务官萨拉·博伊斯说，“今年一大半时间我们都在讨论改名的事情。当人们谈起我们公司时，我们希望他们联想到我们在为病人提供药物上的成就，而不是不吉利的重名。”

　　成立之初，这家公司的名字是取自埃及神话中主管生育和繁殖的女神伊西丝（Isis），没想到与近年来突然壮大的极端组织“伊斯兰国”撞车。在“11·13”巴黎系列恐怖袭击后这一公司的股价应声下跌4%，公司发言人韦德·沃克表示，在“伊斯兰国”宣称制造了巴黎系列袭击之后，公司与其重名这件 事就成为了一个“大问题”。

　　这一设在美国加利福尼亚州卡尔斯巴德的制药公司市值约70亿美元，以生产一系列治疗罕见疾病的药物闻名。

　　近来，由于与“伊斯兰国”重名而更改名称的事例屡屡出现，一家比利时巧克力厂商11月也因为相同原因将商标名“ISIS”改为公司所有者姓氏，而热播英剧《唐顿庄园》中庄园男主人的爱犬“Isis”也因这一原因被编剧提前“写死”。

编辑：SN182