印军误将平民当武装分子击毙 引发当地民众抗议

　　原标题：印军击毙平民而非武装分子 引爆印控克什米尔抗议

图为8月18日印控克什米尔地区民众蒙面参加抗议。（图片来源：印度斯坦时报）

　　海外网8月24日电 印度军方和武装分子当地时间周二（22日）在克什米尔地区再次交火，印军称在枪战中击毙1名武装分子。然而，后经证实，被击毙的男子是印控克什米尔地区的一名平民，并不是武装分子。由此引发当地民众从周三（23日）晚间爆发抗议。

　　据《印度斯坦时报》报道，经身份确认，在枪战中被击毙的男子是居住在印控克什米尔北部汉德瓦拉（Handwara）达里尔·塔拉斯伯拉（Daril Tarathpora）地区的一名21岁男子米尔（Shahid Bashir Mir）。官方确认死者是平民而非武装分子后，自周三（23日）晚开始，汉德瓦拉地区民众爆发抗议。

　　据报道，这名21岁的男子是一名大学生，根据警方说法，他自8月21日起失踪。警方表示，“是的，被击毙的男子是一名平民。他的家人说他已经失踪了好几天。他是怎样出现在发生枪战的丛林中的，这一点仍待研究。我们正在进行调查。”

　　汉德瓦拉警方表示，抗议者周三晚上开始出现，认为该名男子可能是在交火中被抓住。此前，印度军方周二宣称在枪战中击毙一名武装分子，并称行动仍在进行中。

　　熟悉米尔一家的人们认为这是一次有预谋的交火，他们表示，米尔大约周一（21日）下午5电左右离开家，再也没有回来。因为到处都找不到他，其家人提请了失踪人口报告。周三晚上，其家人被叫到附近的一处军营辨认遗体，这才发现是自家长子。

　　据报道，该男子的家人坚决否认他与武装分子有关。（编译/姜舒译）

责任编辑：李伟山