64封情书成焦点

　　本报综合报道：詹姆士-休伊特曾经信誓旦旦地说他将不会公开戴安娜的书信，但据报道说，作为戴安娜的前情人， 他出尔反尔要出版戴安娜写给他的全部情书。在戴安娜的种种绯闻中，她公开承认的，只有这位与她相恋５年之久的马术教练 休伊特。

　　1989到1991年间，戴安娜一共写给休伊特共64封信。在他们关系中止之后，戴安娜曾要求他焚毁所有这些 信，但他却没有这样做。

　　据两家英国小报报道，休伊特将根据这些信的内容出版一本书。两家报纸均认为休伊特此举是对死去的王妃的“背叛 ”。

　　据称这本书中至少包括关于戴安娜的爱情生活“五个新内幕”。该书详细描述了戴安娜与其他皇室成员冷漠的关系， 以及戴安娜同厌食和食欲过剩的抗争。

　　这些信以前曾是争议的焦点。去年休伊特的前未婚妻把它们卖给一家小报而再次出现。这家小报把这些信交给了戴安 娜生前的住所肯辛顿宫的管理者。经过漫长的法律诉讼之后，这些信又返回到休伊特手中。

　　白金汉宫的官员对休伊特的书十分恼怒，认为这本书会对威廉王子和哈里王子造成不好的影响。

　　戴安娜的遗产拥有这些书信的版权，如果休伊特的书中过度引用信中的内容，王室可以追究休伊特侵犯版权。白金汉 宫和威尔士亲王办公室据称已向律师咨询，看是否能够阻止该书的出版。

　　休伊特在此之前还参与了一本有关戴安娜私生活的书籍的写作。他向该书作者提供了“戴安娜的恋爱生活”章的一些 素材，稍稍披露了他与戴安娜的关系。

　　戴安娜死后两年，两位王子呼吁媒体让她母亲能够安息。但这并不能阻止报纸、杂志就戴安娜之死和她的私生活大炒 特炒。这已形成了一个所谓的“戴安娜产业。”

　　调查报告31日发表检察官作出结论车祸归罪醉酒司机

　　本报综合报道：威尔士王妃戴安娜逝世将近两年，其死因迄今仍是满布疑团，而一度卷入误杀嫌疑的“狗仔队”将可 能获撤销起诉。负责调查此案的法国检察官在报告中说，没有足够证据显示10名“狗仔队”铁骑士与车祸有关，并将矛头直 指醉酒及超速驾驶的司机保罗。报告更批评与戴妃同丧黄泉的男友多迪法耶兹事发当晚安排保安措施不当，要对车祸负上部分 责任。

　　不过，代表多迪之父阿法耶兹的律师直斥报告与事实不符，并谓法庭若接纳报告，法耶兹家族会提出上诉，他并威胁 谓不惜进行持久的诉讼战。

　　法国两位调查法官将于本月底就是否接纳检察官了结此案的建议作出决定，同时将报告公开。

　　法国女检察官MAUD COUJABD的调查报告将于本月３１日发表，当日刚好是戴安娜的两周年死忌。据当地 传媒消息称，报告批评多迪于事发当晚的保安安排，多迪并无要求法国警方保护他与戴安娜，而是自行安排护卫，而且多迪当 时对追逐他们的摄影记者反应过敏。

　　今年十四万人悼戴妃

　　本报综合报道：英国王妃戴安娜去世近两年，但各界对她的怀念并未减退，估计今年有14万2千人趁戴安娜的墓园 开放期间前往凭吊。

　　1997年8月31日在巴黎车祸丧生的戴安娜，下葬于伦敦北部奥尔索普家乡，其灵柩则安放于娘家史宾沙家族拥 有的庄园内一个位于湖中心的小岛上，每年只开放两个月供外人追悼，由戴安娜出生的7月1日，至8月30日为止。

　　奥尔索普庄园于去年首次开放，让持有门券的访客参观戴安娜博物馆及远眺小岛上的坟墓。史宾沙家族在一周年纪念 日上在墓旁举行追思礼拜，查理斯王储及两位小王子威廉和亨利没有出席。

　　在整个悼念活动 中，新闻界自我约束， 遵照两位王子的要求，让他们可以私下纪念亡母。但《星期日电讯报》于 事前透露一则不利于皇室声誉的报道，指英女皇曾向布莱尔发出严厉指示，要求他在悼念会上保持低调。该报称，白金汉宫担 心布莱尔再度发表“人民的王妃”之类的讲话，令皇室尴尬。经过冗长的磋商后，布莱尔答允不发表演说，并同意仪式完成后 与次级皇室人员先返回巴尔莫勒堡，而女皇、爱丁堡公爵、查理斯王储和爱子则留下来跟当地市民攀谈，提高皇室的亲民形象 。

　　戴安娜逝世至今两年，一切已回复平静，查尔斯的民望亦已回升，但他与情妇卡米拉的恋情并未了断，两人虽然受到 各方批评，又不容于王室之内，但仍然情比金坚，本年初更大方地一起露面让记者拍照。至于身为英国王位第二继任人的威廉 王子，今年刚好17岁，颇有亡母戴安娜之风，在公众场合表现幽默及大方得体，成为不少少女倾慕的对象，受欢迎程度犹胜 其弟及其父。他最近透露希望完成学业后加入武装部队，为国效忠。

　　报告指多迪安排失误乱点座驾转移视线老法耶兹不惜打诉讼战

　　本报综合报道：检察官的报告引述车祸中唯一生还者戴安娜保镖琼斯证供，他指多迪自行指挥当晚的保安安排，故意 不用前往酒店的两部房车离开，并吩咐酒店员工，将一部出租的奔驰房车驶出酒店后门等候他们，转移记者视线。多迪还找来 当时已下班及在酒吧饮过酒的保罗替他们驾车，保安人员曾劝告多迪不要这样做，不过多迪未有理会。

　　报告将车祸过失归咎于司机保罗，检察官在报告中指明，保罗事前曾饮酒及服用压抑抑郁的药物，而且他没有驾驶肇 事奔驰280S的有效执照，而事发时的时速介乎118至155公里，远远高于法例所限的车速。

　　报告总结造成车祸有三个原因，除醉酒驾驶及超速外，当车驶入发生车祸的隧道时，曾经与一辆白色房车相撞，不过 法国当局一直无法寻获该车。报告重点指出，假如坐于后座的戴安娜及多迪均扣上安全带，两人都可能会生还。车祸中侥幸生 还的保镖琼斯正因有扣上安全带，但报告无法解释为何只有琼斯扣上安全带。为方便行动保护后座乘客，保镖一般都很少扣上 安全带。

　　至于被控误杀及未有在意外中协助遇害者的9名摄记及一名通讯社摩托车驾驶员，报告谓没有足够证据证明戴妃的车 辆失事与他们从后追逐有关，检察官认为，对该批“狗仔队”行为的任何批评只能出于道德立论，并建议撤销起诉及终止此案 。

　　代表阿法耶兹的法国律师认为，报告结论等同将骚扰行为合法化。他并说，“检察官遗漏了攸关重要的事情：如果戴 安娜及多迪没有被摄记追逐，那么事情会怎样？答案是他们会沿香榭丽舍大道的安全路线行车，并且不会发生意外。”