绿色和平组织在核电站前示威，将这次丑闻比作广岛核灾难。

　　本报综合报道昨天上午，英国核电站检查委员会发表了一份长达40页的报告，严厉批评英国核燃料公司在坎布里亚 郡的核电站严重违反安全规定，并伪造安全记录，试图掩盖错误。

　　英国核燃料公司已经承认，坎布里亚郡核电站存在以下安全漏洞：1、管理阶层疏忽大意；2、欠缺必要的监督和安 全措施；3、许多工人从未或只接受过短期安全培训。

　　但是，英媒体曝光了一份英国核燃料公司的内部文件，上面写着：公司将吸取教训，继续前进，因此，管理阶层不会 因这次事件辞职。文件上还列出了管理人员在应付记者时可以采用的回答。如果记者问他们是否会辞职，他们可以这样说：“ 我们公司人才济济，制度完善，前途光明，这次事件是个意外，我们取得的成就才是主要的。”

　　但检查委员会的报告揭示出的却是相反的情况：坎布里亚郡核电站管理混乱，漏洞百出。

　　英国工会领导人表示，这一丑闻是“对整个核电工业的沉重一击”。坎布里亚郡核电站是全球两大核燃料加工基地之 一，雇员共有一万多人。它加工的核燃料出口世界各地，最大的顾客是日本。在发现坎布里亚郡核电站伪造安全记录后，日本 政府立即禁止从坎布里亚进口核燃料，并要求赔款。英国核燃料公司总裁约翰、泰勒已飞往东京，试图说服日本收回成命。