即将卸任的南非总统曼德拉昨天在比勒陀利亚出席了他任期内最后一 次大型公众仪式。在仪式上，曼德拉给近百位不同种族的为南非作出贡献 的南非公民颁了奖，给他为废除种族歧视的战斗的一生添加了完美的一笔。

　　80岁的曼德拉谈笑风生，甚至和一位获奖的音乐教授比画了几下拳击 动作。

　　在告别演讲中，曼德拉充满深情地告诉人们，在他任期的最后几天， 他惟一想说的就是，历史让他领导了这个“伟大的国家”，让他成为了它 的成就的一部分，他是多么为此感到荣幸。曼德拉还承认，他领导下的南 非在民主时期的头几年，各级政府不可避免地犯过各种错误和失误，但总 的来说，他们所做的还是非常出色的。

　　6月16日，新南非的第一位黑人总统曼德拉将步下政坛，过上他向往 已久的普通人的生活。曼德拉退休后尽管有很多打算，但最主要内容却是 含饴弄孙。像大多数退居二线的国家元首一样，曼德拉也将在退休后著书， 他计划用5年的时间完成一本回忆录《5年总统生活》。(晓宇)