日本首相小渊惠三和俄罗斯总统叶利钦２０日在德国科隆确认，两国 将在２０００年前缔结日俄和平条约。

　　小渊惠三和叶利钦当天举行了会谈，小渊惠三在会谈中表示，希望同 叶利钦一道“共同完成划定日俄国界、缔结两国和平条约这一历史性的任 务。”

　　另据报道，小渊惠三当天还表示，日本将为巴尔干地区重建出资２亿 美元。