随着德国上半年作为欧盟轮值主席国的繁忙工作行将结束，被称为 “世纪搬迁”的德国政府和议会从波恩搬到首都柏林的工作26日全面展开。

　　从莱因河畔的小镇波恩到喧嚣的大都市柏林，大约有610公里的路程， 由A—2高速公路连接。26日踏上东迁征途的正是8年来负责迁都筹备工作 的运输和建设部长明特费林和他的部下。根据建设部的计划，总理府和外 交、财政等9个部门的8000名工作人员、以及议会669名议员必须在夏季完 成搬迁，9月6号开始正式在柏林办公。

　　今后两个月间，150 多个国家驻德国的使馆、几千名院外活动分子、 追逐新闻的记者、以及其它与政府有业务联系的人士都将加入移民大军， 浩浩荡荡地上路。到时候，通往柏林的公路上可能会被挤得水泄不通。

　　根据1994年制订的《柏林－波恩法》，国防、环境、教育等6 个部门 将留在波恩。另外，由于一些国家的使馆不能同步搬迁，外交部等部门还 会有比较多的官员在波恩的旧址办公。