“我错了！”这是５年前制造了震惊世界的“巴林事件”金融丑闻案 的尼克-里森返家说的第一句话。里森于前日１１时４５分乘英航班机于 英国东部时间昨晨５时４３分抵达伦敦希思罗机场。

　　里森为自己造成英国历史最悠久的商业银行巴林银行倒闭一事，深深 道歉，他说：“在这里我想清楚地说，我知道我做错了事。”“我不为自 己作为巴林银行新加坡交易员的行为感到自豪。我很傻，非常后悔发生的 一切。”

　　３２岁的里森略显疲惫，他补充说：“我挥霍了自己的春春，我希望 能有新工作，重建生活。”

　　里森这样描述自己在丹拉美监狱的经历：“那儿太艰苦了，当局很严 厉，但我必须说那儿也相当公平。”

　　里森同他的律师史蒂芬-波洛德在机场宣读了一份简短声明，并拒绝 回答记者任何问题。

　　声明说：“我想每个人都可以想到，这是我最富感情色彩的一天。我 在外国的监狱里已经整整呆了４年又４个月。能回家同亲人团聚是我梦寐 已求的事。”

　　“同时，我真的好想做一些普通的事，同朋友喝喝酒，可以在任何时 候去我想去的任何地方。”

　　“这些普通得不能再普通的事在过去４年中对我来说都是一种奢求。 ”（里森去年８月在新加坡作了直肠癌肿瘤切除术，手术成功地切除了肿 瘤块、部分直肠及大部分肾脏，但今后５年内仍有３０％可能会复发）。

　　里森必须全凭自己重建生活，他的妻子丽莎已经离开他再婚。“进监 狱时，他们告诉我要靠自己去找真正的朋友。这十分正确，我已经知道谁 是我的朋友，我要多谢他们的支持。”

　　“但最重要的是，我要感谢家人，没有他们不变的爱和支持，我或许 不能捱到现在。”