--44岁的全美最杰出的经济学家萨默斯果然不出所料，接替鲁宾成为 美国历史上最年轻的财长之一

　　--萨默斯敏捷直率好争论，多年学者生涯，与鲁宾儒雅老练，在华尔 街长期摸爬滚打的经历截然不同

　　--鲁宾任财长四年，为稳定经济立下汗马功劳，但与家庭聚少离多， 腰包渐瘪，顶不住压力终于辞职

　　年轻专家掌管经济

　　全美最优秀青年经济学家萨默斯被委以财长要职

　　综合新华社消息：7月2日，美国新任财长萨默斯在白宫克林顿的椭圆 形办公室正式宣誓就职。

　　此前，美国参议院7月1日以99票对2票的绝对优势的投票结果，批准 由萨默斯接替鲁宾出任美国政府财政部长。

　　新财长全家都搞经济

　　萨默斯现年44岁。他29岁就成为哈佛大学历史上最年轻的终身教授。 1982年到1983年，他还担任过里根政府经济顾问委员会的国内经济顾问， 曾被美国经济学协会评为美国40岁以下的最优秀的经济学家，1991年到1 993年间被选到世界银行担任首席经济学家。从1995年起，萨默斯开始担 任副财长，是财政部第二号人物。

　　萨默斯出身世家，父母都是美国有名的经济学家，两个叔叔--保罗- 塞缪尔森和肯尼思-阿罗，都是诺贝尔经济学奖得主。

　　走马上任正逢其时

　　萨默斯不日将走马上任。经济界人士说，他遇到了美国经济发展的好 时候。持续健康的经济增长，债务降低，就业增长以及低通胀率使萨默斯 有了一个轻松的开始。萨默斯说，基本上他看不出有需要改变现在的财政 政策的必要，这些政策包括社会安全、医疗改革、美国钢铁工业的发展以 及有关存款利率的政策等。

　　摆在萨默斯面前有两个一直困扰着鲁宾的问题，即社会安全和医疗改 革。从参议院的赞成票来看，美国国会的高层人士对萨默斯处理这些经济 问题的能力相当信任。这也成了萨默斯的压力。

　　鲁宾当财长得不偿失

　　与家人聚少离多，钱包渐瘪，终于选择辞职

　　本报综合报道：鲁宾任财长四年，一般人以为他十分风光，但事实上， 这位手握世界第一强国经济命脉的部长，其财富已缩水甚多。

　　鲁宾任财长之前，是著名的高盛投资公司副董事长，年薪超逾百万美 元，可财长的年薪却只有9.95万美元，不及投资公司董事的十分之一。

　　而且，鲁宾惟有每逢周末从华盛顿赶到纽约与家人匆匆团聚，享受短 暂的天伦之乐。

　　决策有锦囊妙计

　　鲁宾曾说，他决策都遵循四个原则：一、天下唯一确定的是不确定性； 二、每个决定都是权衡机率的结果；三、面对不确定性，必须果断；四、 决策过程的品质，往往比决策的结果还要重要。

　　新老财长经历个性迥异

　　萨默斯心直口快

　　尽管新财长萨默斯宣布将继续执行前任鲁宾制定的财政政策，但经历 、性格上各有千秋的新老财长，必定会在美国经济发展轨迹上留下各自的 烙印。

　　鲁宾慎重老练，萨默斯敏捷直率；鲁宾儒雅平和，萨默斯积极进取， 喜欢争辩；鲁宾在华尔街有着长年摸爬滚打的经历，而萨默斯一直做他的 学者。这些性格特点，使鲁宾在政府和国会乃至在国际经济界都有颇好的 声望。而萨默斯除了精通经济理论，对关系学的掌握却让人怀疑。人们预 料，萨默斯将不会有像鲁宾那样的好人缘。

　　在管理美国国内经济方面，萨默斯和鲁宾的分歧在于：萨默斯更热衷 于刺激储蓄和投资，鲁宾却倾向于使用减税的手段。