中新社东京七月六日电（记者刘莉生）在即将访华之际，日本首相小 渊惠三接受中国记者联合采访时表示，愿意同中国领导人就加强致力于和 平与发展的友好合作关系交换意见，愿意为日中关系架设通往二十一世纪 的桥梁。

　　小渊首相应中国总理朱（金＋容）基的邀请将于本月八日至十日访华。 他在首相官邸接受了来自中国的记者和中国驻东京的记者的联合采访。

　　小渊首相说，他重视日中关系，日中关系对日本来说是最重要的双边 关系之一。日中之间的政治、经济、文化等领域的交流和合作在深度、广 度上进一步扩大，两国已形成相互依存的关系，随着市场的一体化进程、 信息流通速度的加快，日中关系将取得加速的发展。

　　他回顾中日的发展历史时说，恢复邦交前后至今三十年多来，两国克 服了体制的不同，于一九七二年恢复了邦交正常化，签订了日中联合声明， 七八年签订了日中友好条约，江泽民主席去年访日时日中双方共同发表了 关于建立致力于和平与发展的友好合作伙伴关系的共同宣言，标志着日中 关系已经进入了新的阶段。三个重要文件规定的各种原则为今后日中关系 的发展提供了框架。

　　小渊首相说，江泽民主席作为中国国家元首第一次访日，是历史意义 深远的访问，双方达成广泛共识，我愿意在去年的成果上的基础上，进一 步促进日中关系，希望为日中关系铺设面向二十一世纪的桥梁。

　　在谈到经济交流问题时，他说，日本通过经济合作支援中国的改革开 放的发展是一贯的，经济合作对促进两国国民的相互理解十分重要。

　　小渊首相表示，两国达成的三十三个领域的合作正在取得可喜的成果， 他在访华期间将与中国领导人在落实环境、粮食、农业、内陆地区的开发 、青少年交流等三十三个合作领域进行进一步研究。

　　小渊说，江泽民主席亲临第一线推动绿化工作使他深受感动。他认为 日本和中国当前都正在面临变革的考验，如赤字财政的扩大、失业、产业 结构的重组，虽然性质不同，但如果能够互相学习，将对两国都有益。他 还希望就面向二十一世纪的、事关和平与发展的国际领域问题，与中方交 换意见，并就日美安保新指针问题，向中方作出解释。（完）