为了中国的改革开放事业,只要还有一口气就会为中国改革奋斗。

——谈改革开放

我真诚希望,我,连同我这一生,给人民做的有益的事情,人民都把他忘记。

——谈公仆责任

现在我可以明确地告诉大家,房价还远远没有回到合理价位。因此,调控不能放松。

——谈房地产调控政策

民众说房价越调越高,政策不出中南海。我听到了感到十分痛心。

——谈房价问题

没有政治体制改革的成功,经济体制改革不可能进行到底,文化大革命这样的历史悲剧还有可能重新发生。

——谈政治体制改革

我在退休以后能不能到台湾去自由行,坦诚地讲,我愿意去,但是还得看条件。

——谈两岸交往

对于我在任职期间中国经济和社会所发生的问题,我都负有责任。为此,我感到歉疚。

——谈任期工作

我深知改革的难度,主要是任何一项改革必须有人民的觉醒、人民的支持、人民的积极性和创造精神。

——谈社会主义民主政治

在最后一年,我将像一匹负轭的老马,不到最后一刻绝不松套。

——谈任期最后一年

为了中国的改革开放事业,只要还有一口气就会为中国改革奋斗。

——谈改革开放

我真诚希望,我,连同我这一生,给人民做的有益的事情,人民都把他忘记。

——谈公仆责任

现在我可以明确地告诉大家,房价还远远没有回到合理价位。因此,调控不能放松。

——谈房地产调控政策

民众说房价越调越高,政策不出中南海。我听到了感到十分痛心。

——谈房价问题

没有政治体制改革的成功,经济体制改革不可能进行到底,文化大革命这样的历史悲剧还有可能重新发生。

——谈政治体制改革

我在退休以后能不能到台湾去自由行,坦诚地讲,我愿意去,但是还得看条件。

——谈两岸交往

对于我在任职期间中国经济和社会所发生的问题,我都负有责任。为此,我感到歉疚。

——谈任期工作

我深知改革的难度,主要是任何一项改革必须有人民的觉醒、人民的支持、人民的积极性和创造精神。

——谈社会主义民主政治

在最后一年,我将像一匹负轭的老马,不到最后一刻绝不松套。

——谈任期最后一年

实录

评价任期工作

新华社:今年是本届政府任期的最后一年,请问总理,您如何评价自己的工作?

温家宝:我真诚希望,我,连同我这一生,给人民做的有益的事情,人民都把他忘记,并随着我日后长眠地下而湮没无闻。[详细]

中美贸易

美国全国广播公司:如果您只能做一件事来使中美经贸关系实现再平衡,为更多的美国工人创造就业机会,您将会做什么事?

温家宝:我如果我做一件事能够缓解中美贸易的不平衡,那么我选择哪一件事情。其实这个问题我已经深思熟虑很久了,并且在2009年和2011年两次同奥巴马总统做了深谈。我以为解决中美贸易的不平衡,以及由此引起的各种困难和摩擦,还是要通过合作的办法。[详细]

海峡两岸交流

台湾《中国时报》:在今年政府最后任期一年里面,您所期待两岸文化交流前景是什么样的状况?今天大家很关心在明年3月你退休以后有没有可能到台湾自由行?

温家宝:我在退休以后能不能到台湾去自由行,坦诚地讲,我愿意去,但是还得看条件。我想起了台湾割让以后,台中有一位诗人叫林朝崧,他曾经写过一句诗,叫“情天再补虽无术,缺月重圆会有时”。[详细]

政治体制改革

新加坡《联合早报》:请问您多次反复提到政治体制改革的原因在哪里?中国推进政治体制改革的难度又在什么地方?

温家宝:如果问我为什么关注这件事情,我出于责任感。粉碎“四人帮”以后,我们党虽然作出了若干历史问题的决议,实行了改革开放。但是“文革”的错误和封建的影响,并没有完全清除。[详细]

房地产调控

人民日报:住房价格回落到什么程度才算是达到了调控目标?另外,面对经济增速放缓和地方财政压力,楼市调控会不会半途而废?

温家宝:什么叫房价合理回归?我以为合理的房价,应该是使房价与居民的收入相适应,房价与投入和合理的利润相匹配。现在我可以明确地告诉大家,房价还远远没有回到合理价位。[详细]

香港发展

香港无线电视:对于现在进行的香港特首选举,请问总理您有什么看法?除了政府换届和欧债危机等挑战外,您认为香港还面临着哪些深层次的问题有待解决?

温家宝:目前香港确实有困难,但是我想起邓小平先生的一句话:港人是能够治理好香港的,要有这个自信心。[详细]

村民直选

《华盛顿邮报》:今年,在世界许多国家老百姓都将会通过直接选举选出领导人,什么时候在中国的老百姓才能够通过这种竞争性、直接性的选举选出他们的领导人呢?

温家宝:我至今还是这样认为,群众能够管好一个村,就能够管好一个乡的事情;能够管好一个乡,就能够管好一个县的事情。我们应该按照这条道路鼓励群众大胆实践,并且在实践中使他们受到锻炼。[详细]

经济增速

《财经》杂志:今年的经济增速调低为7.5%,这是暂时性的减速,还是会变成常态性?中国经济是否已经告别了高增长的阶段?

中国的经济总量已经达到47万亿元人民币,在这个基础上,增长7.5%并不算低。如果一直保持这个速度,在经济总量不断增长的情况下,更不算低。[详细]

社会公平正义

中央电视台:现在社会上一些不公平的现象仍然是老百姓关注的焦点。请问您在任期之内还会做哪些工作进一步促进社会的公平正义?

温家宝:我深知,社会分配不公以及司法不公还引起群众的不满。我们必须继续推进促进社会公平的各项工作。在我任职的最后一年,我们政府将做几件困难的事情,一定要做,努力做好,而不留给后人。[详细]

网络拍砖

中央电视台:在网络上您可以看到网民对政府工作、对您本人的肯定和赞扬,但是也会有“拍砖”的,您怎么看待这些批评的声音?

温家宝:在我担任总理期间,确实谣诼不断,我虽然不为所动,但是心里也不免感到有些痛苦。这种痛苦不是信而见疑、忠而被谤的痛苦,而是我独立的人格不为人们所理解,我对社会感到有点忧虑。[详细]

阿拉伯问题

半岛电视台:中国与阿拉伯国家和中东地区的友好关系是由来已久的,中国也一直致力于与国际社会一道解决问题。中国如何看待阿拉伯人民追求民主的诉求?

温家宝:阿拉伯人民追求民主的诉求,必须得到尊重和切实的回应,而且我以为,这种民主的趋势是任何力量不可阻挡的。[详细]

民间金融

中央人民广播电台:最近,社会上非常关注一个案件,就是浙江吴英案,您个人觉得吴英到底该不该被判死刑?同时,您怎么看当前民间资本投融资难的问题?

温家宝:对于案件的处理,一定要坚持实事求是。我可以告诉大家,中国人民银行和中国银监会正在积极考虑将温州的民间金融作为综合改革的试点之一。[详细]

西藏问题

法新社:在中国藏区出现了一系列藏人自焚的现象。我想问您本人是否对这一现象深感关切?您认为您领导的政府将采用什么样的方式才能最好地应对这个局面?

温家宝:我们不赞成用这种极端的行动来干扰、破坏社会的和谐。年轻的僧人是无辜的,我们对他们这种行为感到十分沉痛。我们尊重西藏同胞的宗教信仰自由,他们的信仰是受到法律保护的。[详细]

收入分配差距

中国新闻社:您在最近几年的政府工作报告中多次提到要努力扭转收入分配差距扩大的趋势。请问中国政府将采取哪些措施来解决这个问题?

温家宝:关于缓解收入分配差距的问题,着重从四个方面入手:第一,提高城乡居民的收入。第二,要限制高收入者的收入,特别是国有企业和国有金融企业高管人员的收入。第三,建立健全社会保障制度。第四,保护合法收入和取缔非法收入。[详细]

地方债务

路透社:在政府工作报告中提到的地方债务的问题,您是怎么看待这个问题?到现在为止全国各地方政府的债务已经形成什么样的规模?

温家宝:政府性债务的水平是可控的、安全的。2010年,我们主动审计了地方债务,总规模为10.7万亿。2011年,新增债务仅有3亿,其中新举债21536亿,偿债21533亿。[详细]

王立军事件

路透社:王立军进入美国领事馆以后,中央的有关部门已经进行调查。您本人是怎么看待这个事件的?

温家宝:王立军事件发生以后,引起社会的高度关注,国际社会也十分关注。我可以告诉大家,中央高度重视,立即责成有关部门进行专门调查。目前调查已经取得进展,我们将以事实为依据,以法律为准则,严格依法办理。但是现任重庆市委和市政府必须反思。[详细]