首页 天气预报 新闻 邮箱 搜索 短信 聊天

新浪首页 > 新闻中心 > 国内新闻 > 中国共产党第十六次全国代表大会专题 > 正文

花絮:十六大新闻中心的港澳台和外国记者

http://www.sina.com.cn 2002年11月13日18:28 人民网

  这几天的记者招待会使十六大新闻中心里记者云集,记者们只为一个目的:抓住精彩新闻。会上会下,他们各显身手,发挥特长,不放过任何一条新闻。

  分工明确的港澳记者

  记者招待会发言人进入新闻中心之后,立即被一群记者包围,其中大多都是港澳台记
者,“抢新闻“是他们的拿手本领。

  他们的宗旨就是向前冲,哪里有新闻就冲向哪里。香港《星岛日报》的摄影师胡锦威虽然普通话说的不流利,但抓拍精彩图片却是一流高手,文字记者蔡先杰除了抓记者招待会的重要新闻,还不时传回会外花絮。每场记者招待会上集体作战、配合默契的就是港澳台记者。他们有的连技术员都一起上,亚洲电视的技术员杨新枝肩负着把新闻及时发回香港的重要职责。

  汉语流利的外国记者

  在新闻中心,外国记者感觉难度最大的就是语言。语言不通,给采访发稿带来很多困难。外国记者在新闻中心的电脑上查询资料还不是问题,因为包括人民网在内的三家网站都有多语种页面。但用我们的中文WORD编辑新闻时就出现了困难,有时我们的工作人员想帮忙都帮不上。

  最厉害的应该属于美国记者,他们大多是通晓中文的中国通,查资料,看新闻,发稿,基本不用帮忙,一个人就可以搞定。

  笔者在港澳台接待处人民网的电脑旁看见一个美国记者来查资料,正在奇怪他怎么不在外国记者接待处而来港澳台这边,没想到这位记者到是很了解我的心思,张口就问:“怎么啦?有事吗?”惊讶之余我赶紧说:“没有没有,我是想告诉你外国记者接待处在那边,这里是港澳台记者接待处。没想到你的汉语讲的这么好。”他立即谢我夸奖他的汉语,原来他是《时代周刊》的记者,叫傅睦友,以前在台湾做过记者,怪不得中文这么好。新闻发布会结束后,傅睦友还大叫我的名字说再见,旁边的人都说“没想到他的发音这么准。”

  英国网络图片社的何夫杰摄影师,操一口流利的汉语,也让笔者着实佩服;华盛顿记者关都林虽然汉语不是很流利,但口说手比足以让人理解她的意思,她还饶有兴致地跟笔者学儿歌;当笔者称赞外国记者的中文好时,一美国记者笑着说:“来的都是中文好的,中文不好也不来呀”。

  辛勤敬业的印度记者

  这些天,总有一个印度记者在记者招待会之后来到人民网的电脑上用免费的E-MAIL发稿,非常认真,有时工作到晚上11点,辛勤敬业的态度令人佩服。

  后来才了解到,他是《印度电讯》的老记者阿希斯。他来新闻中心报道那天已经是晚上10点多了,其他记者早已办好手续入住饭店,他却还在等待办理采访证,长途飞行和时差的不适应使阿希斯很疲惫,工作人员帮他办好手续之后,他激动地流出了眼泪。

  别的记者都用手提电脑或手机发稿,而阿希斯却没有这些装备。此后的每天,他都准时来新闻中心编写稿件,再传回印度。虽然他操一口印度英语,我们的工作人员还是千方百计地帮助他解决遇到的困难。他还把自己的新闻稿从网上调出来给我们看,我们都称他为此次16大报道中最敬业的记者。人民网记者蔡静


发表评论】【短信和E-Mail推荐】【关闭窗口

  免费试用新浪15M收费邮箱 赶紧行动!
  订阅短信头条新闻,第一时间、突发事件、重大新闻尽在掌握!

中国共产党第十六次全国代表大会专题
 相关链接
特写:雨花台下的誓言(2002/11/13/ 18:25)
百姓心系十六大:鞍山6000多学生申请入党(2002/11/13/ 18:21)
十六大代表黄兴国:外面的世界很精彩(2002/11/13/ 18:19)
十六大代表王琼:走有中国特色的资源型城市转型之路(2002/11/13/ 18:12)
外国一些友好组织祝贺中共十六大召开(2002/11/13/ 18:06)
外国一些政党和政要祝贺中共十六大召开(2002/11/13/ 18:01)
十六大代表谈共产党人的“忧患意识”(2002/11/13/ 18:00)
外国友好政党祝贺中共十六大召开(2002/11/13/ 17:59)
十六大记者招待会:石广生介绍对外经贸发展(2002/11/13/ 17:33)
石广生:中国加入世贸组织近一年实现开局平稳(2002/11/13/ 17:32)


 发表评论:  匿名发表  笔名:   密码:
你想让你的爱情开花结果吗?短信宝贝,让你们体验爱情的甜蜜,儿女的可爱,家庭的温馨。发送0到888808,即可注册!
· 下载鸟啼铃语 获彩屏手机
· 越洋短信 万里传情
· 赚钱多多!新浪短信联盟全新升级
· 给你一次艳遇的机会
· 情圣秘籍--饮食男女系列短信
· 丰富多彩的韩国卡通PUCCA专区
· 每月5元 乐趣无限!图片铃声换换换
· 精彩有趣 “非常笑话”每日惊喜
头条新闻
(30元/月)
体育新闻
(0.2元/条)
非常笑话
(0.5元/条)
两性学堂
(0.5元/条)
你的手机: 手机密码:   > 快速获取密码
图片  铃声  言语  自写短信  游戏  订阅分类



新 闻 查 询
关键词一
关键词二
免费试用新浪15M收费邮箱 赶紧行动!


下鸟叫铃声获手机
每月5元铃图随心换
[张学友] 他在那里
[许茹芸] 爱是
[张柏芝] 河东狮吼
[许志安] 玫瑰凋谢
更多精彩铃声>>









诺基亚   西门子
摩托罗拉 三星
阿尔卡特 松下
爱立信   三菱
更多精彩图片>>



分 类 信 息
:在职研究生热招 
   珠江绿洲新鲜生活
   免托福读加国名校
   金秋会员价租捷达
   清凉盛景山间别墅
   美容美发瘦身减肥
:雅思深圳考试中心
:完美学涯华申留澳
   游山玩水赢大奖!
:淄博腰腿痛专科
:项目管理资质认证
:十佳楼盘网上展会
分类信息刊登热线>>


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2002 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网