首页 新闻 体育 邮箱 搜索 短信 聊天 天气 答疑 导航
新浪首页 > 新闻中心 > 国内新闻 > 2003年全国“两会”专题 > 正文

同声传译成热点 曹景行“考”大会蒙语同传

http://www.sina.com.cn 2003年03月03日15:06 新华网

  新华网人民大会堂3月3日电(记者秦大军 张玫) 一进大会堂东门,身着一套鲜艳民族服装的大会蒙语同传宝成,吸引了不少记者的目光。凤凰卫视著名时事主持人曹景行也走上前来。

  “这次大会共有多少位同传?都有哪些语种?政协和人大是同一套人马吗?你们一般提前多长时间做准备?”

  哟,这可是知名老记。旁边一位年轻的女记者小声说道。

  来自中国民族语文翻译中心的宝成自党的十二大以来参加过许多场重大活动,“共有21位同传,包括蒙、藏、维、哈、朝、壮、彝七种文字。”

  曹景行又问,“从十二大以来的重大报告有些什么新变化?出现新名词怎么把它翻译准确?新名词多不多?”

  “新名词的翻译我们都会提前一个多月做好准备,要经过许多专家学者协商后才能确定,比如世贸组织的翻译。”

  当众记者慢慢散去后,本社记者问宝成是否知道刚才是谁。四十多岁的宝成淡淡一笑,说“想不到今天我也成了政协的小热点。”(完)


评论】【推荐】【 】【打印】【关闭

  订新闻冲浪 互动点播 赢彩屏手机MP3播放机!
  任你邮印象30,30M大空间+彩信相册,免费试用!

新 闻 查 询
关键词一
关键词二
search 奥斯卡 T508手机 首饰
 
  新浪精彩短信


新闻冲浪知天下事
赢MP3、彩屏手机

5元!激情男女宝典
疯狂铃声 鸟叫铃声
[花 儿] 做梦
[马浚伟] 突然假期
[郭富城] 掌纹
[和 弦] 梨涡浅笑
更多精彩铃声>>









图片专题:流氓兔!
诺基亚   西门子
摩托罗拉 三星
阿尔卡特 松下
爱立信   三菱
更多精彩图片>>



新浪商城推荐
  我的宝贝情人
  • 月色如水小夜衣
  • 无底开裆情趣内衣
  • 购物送彩屏手机
  • 送礼就送时尚数码礼
  • 您可以获得SONY MD机
  • 数码市场最新动态
  • 最热手机型号排行
  • 网络MD再次狂降价
     (以上推荐一周有效)
  • 更多精品特卖>>

     发表评论:  匿名发表  笔名:   密码:
    铃声 图片 订阅 言语传情 游戏 职业特工队 爱情快递
    · 赢彩屏手机,订新闻冲浪!
    · 独家射雕英雄传彩图
    · 两性学堂 和爱人共享激情时刻!
    · 鸿运当头 新东方春节送吉祥
    · 每月5元!“激情男女”尽享狂野浪漫
    · 海湾战云密布 聚焦美伊最新动态
    · 百变铃声千变酷图 每月5元轻松拥有
    · 点歌祝福传递柔情蜜意 语音祝福
    头条新闻
    (30元/月)
    新闻冲浪
    (8元/月)
    激情男女
    (5元/月)
    体育新闻
    (0.2元/条)
    非常笑话
    (0.5元/条)
    两性学堂
    (0.5元/条)
    你的手机: 手机密码:   > 快速获取密码
    自写短信 精彩专题:短信宝贝可爱秀 诱惑的青春 生日祝福 韩国PUCCA卡通
      你想让你的爱情开花结果吗?短信宝贝,让你们体验爱情的甜蜜,儿女的可爱,家庭的温馨。发送0到888808,即可注册  



    新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

    Copyright © 1996 - 2003 SINA Inc. All Rights Reserved

    版权所有 新浪网