伊能静现场假唱《周璇》 观众有权退票(图) | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| http://www.sina.com.cn 2005年05月23日10:33 金鹰网 | ||||||||||||||
昨天记者就“伊能静在音乐舞台剧《周璇》中放录音对口型”一事，向《周璇》的导演白永成核实，他承认确是如此，并声称询问过国外搞音乐剧的专业人士，“从头到尾都是现场唱是不可能的”。但随后记者又询问中央戏剧学院音乐剧专业的陈刚教授，他肯定地说：“真唱是最起码的，否则观众就要站起来退票了。” 导演发言假唱确实存在 对于伊能静不是现场真唱的问题，导演白永成没有丝毫的掩饰，他首先解释说：“有些段落确实是事先录好音的，因为她又要演戏，又哭又喊，还要说台词，怎么还能唱啊？所以就放录音，加上她现场的哭腔。”对于这种做法，白永成还声称询问过国外做音乐剧的专业人士：“国外那些音乐剧也没有完全真唱的，从头到尾一点录音都没有是不可能的，只是人家设备特别棒，观众听不出来。音乐剧毕竟是让观众看戏，不必像一台简单的歌星演唱会那么苛刻。”学院观点观众有权退票 但随后记者询问中央戏剧学院陈刚教授，他曾经带过包括孙红雷在内的中戏95级第一批音乐剧学生，并在日本学习音乐剧。他告诉记者：“在国外肯定不会有一点假唱的，要是那样就是欺骗观众，观众知道后马上就要退票的！而且这是演员的职业道德。如果说有合成的段落，也是在极少的情况下比如大的舞蹈场面，所有舞蹈演员也要边唱边跳，可能有伴唱，因为舞蹈演员不会戴麦克，但独唱的段落如果是假唱那就不能容忍了。”对于国内不少号称音乐剧都有这样“假唱”的行为，陈教授认为：“这是长期身在假中不知假，要在国外如日本或者美国百老汇出现这样的情况那绝对是很大的丑闻。”晨报记者和璐璐晨报记者邹红／摄来源：北京晨报
| ||||||||||||||
|
|
 | 新浪首页 > 新闻中心 > 国内新闻 > 正文 |  |
 |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
