黑龙江加紧抢救鄂伦春族语言 挖掘工作迫在眉睫 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2005年08月15日11:02 东北新闻网 | |||||||||
鄂伦春族自古生活在我国北方“极边”森林地带,至今仍保留着完整的风俗习惯和本民族语言,世代凭口耳相传,创造出了许多生动的神话、童话、歌谣、谚语、谜语等各种题材的民间口头文学,语言十分丰富。但鄂伦春族没有文字,随着经济、社会的不断发展,鄂伦春族语言也面临着失传的危险,会说鄂伦春族语言的年轻人越来越少,很多老人相继去世,民族语言的抢救、挖掘工作迫在眉睫。
据黑龙江省民族事务委员会语文办主任于凤贤介绍,此次抢救、挖掘语言工作目前全面启动,将处于自然消失边缘的语种保存下来。 在具体抢救过程中,有关人员对精通鄂伦春族语言的老人进行采访,录制内容包括词汇、对话、故事、说书、谚语、歌曲等。录制完成后将整理成光盘,留作永久性资料。 据了解,黑龙江省民族事务委员会计划到2010年前,将完成在黑龙江省世居的鄂温克、鄂伦春、赫哲族等7个少数民族语言的抢救、挖掘和整理工作,这7个少数民族只有语言没有文字。(完)(新华网)[编辑: 钱文胜](来源:东北新闻网) | |||||||||