“干警”一词宜慎用

　　“干警”一词在各种报刊中频频出现，已经成为一个习惯。也许正是因为习以为常，我们往往忽视了干警一词的普遍误用。

　　《现代汉语大辞典》中对“干警”词条的解释是：指公、检、法部门中的干部和警察。且不论这一解释是否正确，以它为标准考证我们常见的一些句子，就会发现明显的问题。

　　例一：青年干警小刘是我院反贪局新来的大学生。

　　例二：民事审判庭全体干警认真学习了宋鱼水的先进事迹。

　　小刘到底是“干”还是“警”？民事审判庭里有“警”吗？

　　如果“干警”一词只用于对警察的称呼，尚可以接受。但“干警”一词用于法院和检察院，则是明显不合适的。造成语法和逻辑上的混乱只是问题之一，更令我们关注的，是“干警”一词的普遍使用，模糊了人们对审判权、检察权性质的理解。

　　行政权具有强制性、支配性、执行性的特征，警察权是这几种特征的集中体现，因此，“警察”、“干警”等词语就让人感觉到浓厚的行政意味。我国的审判权、检察权一度有较强的行政色彩，为了突出司法的独立性，近年来，司法机关进行了一系列的改革，但是一看到“法院干警”、“检察干警”的字样，我们的脑海里又不由自主的出现了头戴大盖帽的执法人员形象。干警一词在法院、检察院的大量使用，至少说明人们对使用法官、检察官的称谓的观念还远没有深入人心。

　　笔者建议，在涉及法院、检察院的文章中，不再使用“干警”一词，两院人员无非法官、检察官、书记员、政工干部、司法警察几种，涉及到谁就用谁的名称，指称全体不妨称“全院人员”。中国人讲究名正而言顺，笔者以为，欲彰显司法的特性，必先正法官、检察官之名，“干警”之称，应当慎用。

　　作者：胡容

　　（来源：检察日报）