敦煌迎来首批“壁画”硕士

　　本报讯来自4个国家的14名学生，正在敦煌接受为期3年的壁画保护研究和学习。他们将成为世界壁画保护研究领域的首批国际硕士研究生。

　　据介绍，此次中、英、美三国联合举办的“壁画保护研究生班”由敦煌研究院、美国盖蒂保护研究所、英国伦敦大学考陶尔德艺术学院、兰州大学联合举办。

　　这个学习班是国际合作的结果，也集中了全球在壁画保护研究领域的顶尖专家。伦敦考陶尔德艺术学院以壁画保护教学在全球知名，而美国盖蒂保护研究所则是全球知名的壁画保护研究机构，敦煌研究院则是壁画修复方面的权威机构，兰州大学则长期致力于敦煌莫高窟的研究和保护，培养的大批研究生在国内首屈一指。

　　据了解，授课中将由英国伦敦考陶尔德艺术学院、敦煌研究院、美国盖蒂保护研究所、兰州大学的教授和专家担任授课教师，还将邀请法国等国的壁画保护专家授课。

　　晚报记者王文元

　　敦煌两唐代洞窟壁画恢复原貌

　　本报讯 一年时间就让唐代壁画恢复了昔日的容颜。日前，敦煌研究院完成了两个唐代洞窟的壁画修复工程。

　　据介绍，此次修复的莫高窟320洞窟和217洞窟都是唐代开凿的，距今大约1300多年。其壁画是非常难得的稀世珍品。此次修复，日本友人大洞龙明先生捐助600万日元。

　　敦煌唐代艺术代表了中国佛教艺术最璀璨的时代，外来的艺术与中国的民族艺术水乳交融。320洞窟的唐代飞天，丰富多彩，气韵生动，她既不像希腊插翅的天使，也不像古印度腾云驾雾的天女，中国艺术家用绵长的飘带使她们优美轻盈的女性身躯漫天飞舞。

　　2004年6月，大洞龙明先生在莫高窟参观时表达了对敦煌艺术的无比热爱，决定个人捐资用于石窟保护。

　　大洞龙明先生曾任岐阜大学教授，是日中友好交流协会会员，他与夫人都是日中民间交流的友好人士。敦煌研究院保护研究所专家组织了一个工作小组，经过近一年的紧张工作，终于将第217、320窟壁画病害的修复工作完成，使其恢复原貌。不久之后，这两座洞窟将对游人开放。

　　作者：晚报记者王文元　特约记者王进玉