牢记“天平”徽章分量 东京城法庭审判员金桂兰的故事(上)

　　金桂兰总想着生活困难的当事人。

　　赵炳松摄

　　话语摘录：

　　———“一名法官要想公正审理案件，对法律的理解适用是一方面，更重要的是良心要正，只有良心摆正了，才不会办错案。”

　　———“官司无论大小，纠纷不在难易，一元钱的官司和上万元的官司，最终体现的都是公正。”

　　———“党和人民给了我这么多荣誉，并非仅仅是对我个人的奖励，而是对所有认真履行职责的法官的一种奖励。”

　　镜泊湖畔，是一片美丽而富饶的土地，如今这里再次成为人们瞩目的焦点。但这一次，不是因为它如画的风光、富饶的物产和悠远的历史，而是因为一个人，一个平凡中见伟大的人，一个与群众心贴心、被百姓广为传颂的人———宁安市人民法院东京城法庭审判员金桂兰。

　　48岁的金桂兰是宁安市东京城镇仅有的3名法官之一。到今年为止，她已经在这里工作14年了。尽管基层法庭受理的案件在常人眼里比较小，但是金桂兰却从来没有因为案件平凡琐碎而轻视，总是认真地对待每一起案件，尽量让每一位案件当事人都感到满意。

　　2004年8月，金桂兰接手一起民间借款纠纷案件，原告以被告欠6000元钱为由到法庭起诉，并提供一张有被告签名的借据。然而在庭审调查时，被告却称钱早已还给原告，当时原告说借条已被妻子洗衣服时洗了，所以没有拿回借条，但他却提供不出任何证据。这时按原告出具的借条完全可以判决被告给付原告6000元钱，但细心的金桂兰却没有凭书面证据草率定案。她当时不顾沉重的病体，费了很大周折，找到了100公里外已与原告离婚的妻子付某，请她出庭作证，可说破嘴皮，付某就是一句话：“我们离婚了，他的事我不管。”

　　晚上金桂兰躺在床上，辗转反侧。天没亮，就叫醒司机，再次向付某家赶去。看着大清早站在家门口，扶着墙病歪歪的女法官，付某被彻底感动了，她说出了真话：“哪有洗借条的那回事，他编的。”回忆4年前的往事，被告至今仍然心潮难平：“要不是金法官，我就是被人讹了，也说不清啊！”

　　1990年，曾经担任过村妇女队长、乡妇联主任、镇团委干事、镇纪检委员的朝鲜族女干部金桂兰被借调到宁安法院东京城人民法庭工作，并于1992年转为正式干警。“作为一名法官，如果不能对群众负责、不能为百姓服务、不能摆正自己的心去公正审理案件，那他就不配当一名人民法官”，金桂兰这样总结自己十几年的工作体会。

　　1999年，金桂兰在处理外地客商李某诉本地一木器厂货款纠纷案中，李某怕法庭倾向本地企业要不回货款，便给她送去三千元钱，并许诺办成之后另有重谢。虽然此案李某百分之百能胜诉，但是金桂兰并没有收他的钱，而是向他说明依法办案是法官的职责，法庭不会为了地方和部门利益而搞地方保护，更不会谋取个人私利。经过公正裁决，法庭为李某追回了全部货款。

　　金桂兰事迹播出后，在百姓中引起强烈反响，很多到法庭诉讼的群众指名让金桂兰审理自己的案件，鸡西市恒山区红旗乡的农民张敏就是其中之一。张敏因宁安市城东乡宏利砖厂欠其煤款，多次索要未果，便想到法庭起诉通过法律手段解决，可是又怕法庭向着地方企业不保护自己利益。当她看到金桂兰的事迹后，便找到金桂兰想让她审理自己的案件。金桂兰笑着对她说：“法庭是保护有理者的地方，谁审理案件都会公正审理的。”最后经金桂兰主持调解，被告给付了拖欠的煤款。张敏回到乡里逢人便说：“法官金桂兰，真是名副其实！”

　　十多年来，金桂兰审理了1050件案子，无一例差错超限，无一例上访缠诉，无一例更审、无一例改判，其秘诀只有一条：公正。金桂兰说：“我们审理的案件虽然很多，但是有的案件当事人一辈子可能就打一次官司，这个官司的成败可能直接影响到他对法庭工作的认识，影响到他对法官的印象，有时甚至会影响到他的一生。”

　　2003年，金桂兰在审理一起人身损害赔偿案件时，被告为了能少赔点钱，找来了她一个非常要好的朋友来说情。金桂兰说：“咱俩是多年的姐妹，照理说我该帮你，可是做为一名法官，我没有任何权利不按法律办事，这件事我不能答应你。”听她这么一说，朋友拉下了脸，扔下一句“你也太死性了吧”，便摔门而去。凭心而论，金桂兰也是有感情的人，但是她认为谁都没有理由拿法律作为感情交易的筹码。最终，她依法审理了此案，保护了原告的利益。

　　“上不愧党，下不愧民，内不愧心”，是金桂兰对自己提出的工作要求，她深深懂得胸前佩戴的那枚“天平”徽章的分量。“虽然作为基层法庭的法官，每天面对的都是些不起眼儿的小案，但只要带着对人民的深厚感情去做事，就可以从这些看似平凡、琐碎的工作中，体会出一种责任、一种荣誉，”金桂兰说。

　　（黑龙江日报）