深圳地名面临集体改名？

　　“翠花”洗脚上田了换叫“玛丽”才时髦

　　深圳地名面临集体改名？

　　■有市民说，作为国际化大都市，深圳的一些地名土得掉渣，有些不合时宜；

　　■有市民说，城市地名是其历史文化的缩影，蕴涵着当地的风土人情和文化底蕴，原汁原味更有特色；

　　■有市民说，深圳一些地名规划不合理、不规范，规范实用是关键。

　　地名是一个地区的历史、文化、经济发展和文明程度的缩影和折射，在一定程度上反映了城市的历史脉络、文化底蕴和气质品位，也是日常生活中须臾不可缺的符号系统之一。日前，深圳新闻网上关于深圳地名规划的调查，引起了不少市民的广泛关注。

　　赞成者：深圳地名要“洗脚上田”

　　“沙头”在中文里谐音“杀头”。住在福田区沙头的黄先生显然对这个地名有些不满意，他说自己并不迷信，但这个名字确实不雅。

　　和黄先生一样，不少市民认为深圳的一些地名谐音不好听，如“南头”谐音“拦头”、“沙尾”谐音“杀尾”、“下步庙”谐音“下不妙”等；有些地名虽然没有歧义，但听着不舒服，如“蔡屋围”、“草埔”、“牛栏前”等，乡土味太重。

　　市民认为，在深圳迈向现代化和国际化的今天，有些地名明显跟不上时代发展需要，应该在地名设置上下下功夫，借此提高深圳城市形象。

　　市民不仅对地名太土有意见，对“波托菲诺”、“VI70”等洋气十足的名字也不是十分满意。他们认为，这些名字不太符合深圳的本土文化，听起来很时尚，但是几乎没有深圳内涵。

　　反对者：历史文化底蕴不可更改

　　“以改名字来提升深圳城市形象的做法，让人觉得这个城市底气不足。”一名市民在网上毫不留情地批评。

　　许多反对更改地名的市民认为，一个城市的地名往往包含着深厚的历史文化底蕴，具有浓厚的本土化特征。各种看似平淡无奇的街名、路名，却富含城市的历史渊源和时代特质。比如“蔡屋围”，虽然“土”，但只要联想到现在的深圳金融中心20多年前还是个农民种田的地方，就会深切感觉到深圳的飞速发展，令人倍感亲切。

　　深圳的地名应该代表深圳这片土地。不少市民认为，深圳的许多地名是在历史长河中逐渐产生、衍化并流传至今的，城市地理特征在深圳许多地名中得以折射。如深圳湾、大鹏湾、赤湾、妈湾、葵涌、西涌、鲨鱼涌等，可以让人一目了然感受到深圳沿海多湖湾的地理特色；那些含“岗”、“岭”、“坪”的地名，可以概括深圳多丘陵的地貌特征；蚝一、盐田、福田、渔民村等地名，则保留了深圳从前的渔业背景。这些地名都有效地记载了城市文明发展的历史进程。

　　专家：改地名成本太高

　　深圳地名中，仅道路名就已超过2万个。由于上世纪80年代城市建设全面铺开，在新地名命名、旧地名转化上缺乏管理，重复地名、路名多。专家认为，有些名字虽然看起来不合时宜，但如果改动则是一个庞大的系统工程，耗资巨大不说，还会给市民工作和生活带来新的不便。

　　深圳市城市规划设计研究院一名专业人士告诉记者，地名经过几十年乃至上百年发展，已约定俗成，想改谈何容易，可以说牵一发而动全身。他说，仅简单地改一个字，该地的所有建筑物产权证、门牌号码、路牌及标志、居民身份证都要做相应改动，成本太大。而改了以后，极有可能给老百姓带来许多麻烦。

　　据了解，深圳地名管理部门已在全市范围开展地名普查，并选择宝安、龙岗两区开展地名规划研究试点。相信今后让人觉得尴尬的地名会越来越少。

　　相关资料

　　地名背后的故事

　　深圳始见康熙年间编的《新安县志》中，1410年（明永乐八年）建墟。方言俗称田野间的水沟为“圳”或“涌”。深圳因其水泽密布，村落边有一条深水沟而得名。

　　宝安由来有二。广为人知的是，境内有宝山（在今东莞市樟木头镇），其山多银，所以“言宝、得宝者安，凡以康民也。”

　　罗湖来源于清代康熙年间就已存在的罗湖村。“罗”字源于古越语，是古壮侗语对山的称呼，带有“罗”字的山名是古代百越族人的遗留，“罗湖”就来自周围湖塘众多的那座山的名字。

　　福田来源于“福田村”，跟沙头黄氏有关。南宋光崇年间（1192年），上沙村的始祖黄金堂的第四子黄西孙，迁到松子岭的南沿定居，带领儿孙开荒造田，因块块成格，取名“格田”，又因庄稼好似图幅，更名为“幅田”，后又改为“福田”。

　　南山早在宋代就已经存在。历史上，南山村名变更过多次，村民大多姓陈，以前曾叫“陈屋村”。因位于大南山麓北侧，又得名“南山村”。

　　盐田源于“盐田村”和“盐田墟”。盐田村、盐田墟的最早历史记录，出现在清康熙《新安县志》里，因在海边造田晒盐得名。

　　观澜原来叫“官难”。在建立观澜墟之前，附近的居民赶集都到附近的清湖墟，后来，东莞知县派人勘定了观澜墟的地址，它坐落于新安、东莞两县之间，而新安、东莞各自都在墟内设置了地方治所，当官的互相牵制，所以，老百姓都叫此墟“官难”，以为一种讽喻。

　　龙华清同治年间，梅县、东莞等地客家移民迁徙于兹，成立龙胜堂，并发起建墟，之后逐渐繁华起来，龙华因此得名。

　　布吉与俗称“布隔”有关。300多年前，有个莆隔村，因客家话中“莆”与“布”发音相近，到清朝中期逐渐被称为“布隔”村。清咸丰二年，在村的南面建起丰和墟。1911年，广九铁路通车，设了一个“布吉站”，“布隔”遂就称为“布吉”。

　　葵涌古时此处河流交织，长满蒲葵，得名“葵涌”。“涌”（音“冲”）是东部乡民对入海河段的特有称呼。

　　大鹏得名是因为境内的大鹏山（也就是七娘山）。大鹏所城始建于明洪武二十七年（1394年），全名为“大鹏守御千户所城”，是防倭抗盗的海防要塞。

　　沙头角相传清朝一位大臣到这里，面对眼前碧波荡漾的大鹏湾，随口吟出“日出沙头，月悬海角”，沙头角因此得名。还有一种说法比较血腥。“沙头”其实是“杀头”，沙头角是个杀人场，清朝时，抓到的海盗就是在这里被砍头的。

　　梧桐山据清朝嘉庆《新安县志·山水略》载∶“……顶有天池深不可测，多产梧桐异草，山下有赤水洞，邑之祖龙也”。另有一说法是这里原来叫蜈蚣山，听起来很像“梧桐”，慢慢就叫成了梧桐山。（深圳市城市规划设计研究院供稿）

　　市民建议

　　给路名添点方向感

　　对一些新地名，有市民认为规划

　　不规范。如中心区路名，过多用了“福”字，且不分东西南北全部称为“路”，极易使人混乱。如福中路、福华路、福民路、福星路、福荣路、福强路，这些“福”字路有横有竖，让人找不着北。再如香蜜湖路和泰然大道，本来是一条南北相连、路面宽度差不多的路，深南大道以北路叫香蜜湖路，以南却叫泰然大道。华富路向南延伸，过了深南大道后还剩不到200米，却叫福明路。

　　一些市民认为，一些主要干道名称方向感不强。如东西向的主干道，

　　有的叫“大道”（深南大道等），有的叫“路”（笋岗路等）；南北方的，有的叫“路”（上步路等），有的又叫“道”（南油大道等）。此外，还有地名重复、一路多名等现象。如南山就有两条兴海路。

　　深圳地名中的尴尬，与深圳的高

　　速发展息息相关。不少市民建议，虽然以前的地名很难改动，但以后命名时，应尽量做好科学规划。

　　如根据道路东西走向和南北走向，按照增强路名方向感、易于识别和记忆的原则，可将东西走向的主干道一律叫“大道”，如笋岗路改为笋岗大道，泥岗路改为泥岗大道，红荔路改为红荔大道，南山区的兴海路与南港大道连在一起统一叫南港大道；南北走向的主干道一律叫“大路”，如南油工业大道、后海大道、港湾大道、月亮湾大道、南港大道等一律改为“大路”。“深南大道”命名是在深圳建设之初，仅有罗湖区一段，把罗湖到南山的路叫“深南路”，市区内的叫“深南大道”；现在“深南大道”已贯穿全市，再叫“深南大道”已不确切，将“深南大道”改为“深圳大道”意义更为贴切。

　　有市民建议，深圳作为移民城

　　市，可把街道以全国各省市自治区名称名命，建立北京路、西藏路、台湾路、香港路等，让在深圳落地的游子感受到国际大都市的大气。

　　还有市民建议，深圳应有一些含

　　有改革开放意味的地名，如“小平路”、“视察路”、“新时代路”等。