新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 国内新闻 > 正文

她为何在洗手间门口团团转


http://www.sina.com.cn 2005年11月06日01:50 新民晚报

  

她为何在洗手间门口团团转
她为何在洗手间门口团团转
她为何在洗手间门口团团转
她为何在洗手间门口团团转
她为何在洗手间门口团团转

  记者日前从宁波市区某酒店工作的朋友那里听到了一件事:一位外国女士因内急找到了酒店大堂的洗手间,但在门口转了半天还不敢进,最后看到里面有一位女士出来了才敢进去方便。原来,该洗手间将女士人像标上红色,而在国际标准中,红色是禁用标志。

  准确标识应通俗

  这个误会就是因公共标识不规范引起的。为了解决这些问题,宁波市日前正式成立了标识标志产品质检站,这是继上海和深圳之后,全国第三个专门负责规范公共标识标志的机构。

  公共标识,准确的说法叫公共信息图形符号标志,市民在公共卫生间、停车场、公用电话、垃圾箱、紧急出口等场所,通常都会找得到。国际上有相应的ISO标准对公共标识进行规范,我国也已经按照国际标准制定了相应的国家标准,并推行符合标准的统一标识。准确的标识一般都很通俗形象,即使不懂汉语的外国人或文盲,也都能理解这些标志传递的信息。比如洗手间的图形标识,国际上统一为立式、黑色、白底的男性或女性的全身简略图案,也就是标准化的“长裤男士”与“短裙女士”。

  五花八门很混乱

  然而,在标识标志产品质检站正式挂牌前的一系列调查中发现,宁波市除了交通标识和消防安全系列标识比较规范外,其他公共标识的总体情况可谓“五花八门”:记者在调查中发现,其中公共卫生间标识及各种指路牌标识,可以称得上是宁波最多见最混乱的标识了:蓝色男头像和红色女头像、烟斗帽子和高跟鞋、男女发型……有的则直接写上“男”“女”两个汉字,还有的用英文字母“WC”或“TOILET”来表示。

  尽管根据我国2001年实施的《标志用公共信息图形符号》国家标准,“没有‘警告’含义不允许使用黄色,没有‘禁止’含义不允许使用红色”,由于国家标准是根据ISO国际标准而制订的,所以才会出现前面讲到的尴尬:外国女士看到红色女头像时,第一反应自然就成了“女厕所禁用”。

  中外城市差距大

  记者还在调查中发现,宁波某高校同一幢教学楼的三个卫生间,居然有三个完全不同的标识:一个女厕所用了橙色头像,另一个女厕所用了红色头像,还有一个干脆是“男女手拉手”,甚至会让人造成“男女共用”的误会。

  同卫生间一样,宁波街头的指向标也乱得够呛:按标准,指向标应采用统一的直线箭头,但在宁波街头,既有指路的三角形,也有指路的菱形,很大一部分箭头还出现了转角。据介绍,有转弯的箭头在国际上是不允许使用的,因此常有外国人被这些弯弯曲曲的箭头搞得晕头转向。

  在欧美、日本、新加坡及我国港澳等地,公共标识已经非常规范,虽然花色、材料等各不相同,但核心标识的设计都完全一样。在这方面,包括宁波在内的国内大部分城市都与国际水平差距很大。(沈嘉)

  标准化的“长裤男士”与“短裙女士”

  五花八门、不规范的厕所标识图TP


爱问(iAsk.com)

收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网