香港举行授勋典礼

　　空缺两年的大紫荆勋章授给蒋震和刘皇发

　　据新华社香港11月26日电 香港特区26日举行2005年度授勋典礼，共有261人获得授勋和奖励。已空缺两年的大紫荆勋章今年颁授给香港工业家蒋震博士和立法会议员刘皇发。

　　在2005年度获授勋人士中，2人获颁授大紫荆勋章，5人获颁授金紫荆星章，17人获

颁授银紫荆星章，37人获颁授铜紫荆星章，以及10人获颁授纪律部队及廉政公署卓越奖章。共有3人获颁授英勇勋章，包括一名金章及两名银章。

　　此外，55人获颁授纪律部队及廉政公署荣誉奖章，65人获颁授荣誉勋章，44人获颁授行政长官社区服务奖状，23人获颁授行政长官公共服务奖状。

　　据特区政府介绍，刘皇发毕生致力造福香港并长期投身公共服务，贡献卓著；蒋震毕生致力推广企业发展，对香港工业发展贡献卓著，为表彰他们的贡献而颁授大紫荆勋章。