申城今夏听“狮”吼

　　音乐剧《狮子王》剧照

　　2004年年底在沪上演的音乐剧《剧院魅影》演出超过100场，创造了中国内地演出市场的奇迹。

　　“《剧院魅影》之后看什么？”也成为观众心头的疑问。《剧院魅影》即将落幕之际，上海大剧院已经悄悄派人前往美国考察，探讨引进《狮子王》的可能性。

　　上海大剧院方面表示，从《悲惨世界》到《猫》，再到《剧院魅影》，该院致力于不断引进高水平的音乐剧，让观众在家门口就能欣赏到世界一流水平的音乐剧。经过一年的艰苦谈判，原版英文音乐剧《狮子王》将从7月18日起在沪演出，《狮子王》的到来，使中国成为除英国、美国、澳大利亚之外的第四个演出英文原版《狮子王》

　　的国家，上海也将成为第一个上演英文原版《狮子王》的非英语城市及此次世界巡回演出的唯一亚洲城市。

　　 道具要装33个集装箱

　　 《狮子王》的制作规模打破了上海演出项目的纪录。《剧院魅影》道具运来上海用了23个集装箱，而《狮子王》有33个集装箱，要用3架波音货机才能装得下。据悉剧组的外方演员为52人，每晚参与演出的中外演员为136人。由于外方演员将在上海度过4个月时间，去年先期来沪考察的迪士尼工作人员连他们的就医和购物场所都做了细致考察。

　　《狮子王》的导演茱莉·泰默是百老汇历史上第一位获得托尼奖最佳音乐剧导演奖的女性。在她的精心打造之下，音乐剧展现了和电影中截然不同的波澜壮阔且极富视觉冲击力的舞台效果。和传统音乐剧着力刻画人物不同的是，该剧角色全部是动物，演员在剧中都会戴上栩栩如生的动物饰物和道具，亦幻亦真地讲述童话世界中的故事。该剧为此制作的各种木偶道具超过232个。

　　歌曲远超电影

　　《狮子王》电影中使用的歌曲共有5首，包括令艾尔顿·约翰咸鱼翻身的大热之作《今夜你是否感受到爱》和《生生不息》。根据电影改编的音乐剧中，除了以上5首歌曲之外，还包括数首新创作的歌曲。为了让演员充分展示歌喉，每个主要演员都有独立演唱。这也是音乐剧区别于卡通电影的魅力之一，因为演员载歌载舞，可以把电影中一笔带过的情绪发挥得淋漓尽致，凸现整体表现力。

　　 狮子王域名提前注册

　　为了配合音乐剧《狮子王》的上演，上海大剧院提前注册 www.thelionking.cn 的域名，打算开通专门的网站。

　　迪士尼方面起先对此并不知情，也打算申请这个域名，结果发现已经被人占用，只好苦思冥想另寻其他域名。后来大剧院通知迪士尼这个最合适的域名正是他们申请的，迪士尼方才松了一口气。据悉这个网站从今日开始运营，广大观众可以借此了解关于音乐剧《狮子王》的最新信息。

　　 链接

　　 音乐剧《狮子王》故事情节

　　该剧故事家喻户晓，灵感来自莎士比亚名剧《哈姆雷特》，背景搬到了非洲大陆，故事由小狮子辛巴的冒险旅程展开，讲述他如何经历磨难，去接受长大成年和未来成为国王的责任。"生生不息"以及"亲情－爱情－友情"的主题老少皆宜，无限想像力的舞台效果、震撼人心的音乐故事以及生动逼真的丛林效果都是该剧的看点之一。 作者:□晚报武鹏报道