天坛祈年殿恢复清朝模样 “五一”将开放

　　4月13日，施工工人推开祈年门，远处是修缮后的天坛祈年殿。 当日，北京天坛祈年殿修缮竣工，修缮后的天坛祈年殿已恢复到了清光绪年间重建后的面貌，其建筑彩画是依照1935年前历史照片重新绘制的。修葺一新的天坛祈年殿院建筑群将于5月1日正式向游客开放。 祈年殿为明清两代皇帝祈谷丰收的崇礼之所，是北京古都风貌的重要组成部分。天坛祈

年殿院古建筑群自2005年5月21日开始全面修缮。这是祈年殿自光绪年间重建后的第三次大修，也是近年来继天坛神乐署复原工程后又一次规模宏大、经过充分勘查论证、科学严谨的修缮工程。工程总投资4700万元。 新华社记者摄

　　殿匾被重新鎏金，檐头的花纹恢复“万”字形。京华时报记者 范继文 摄

　　用青灰城砖代替水泥方砖、重新彩绘檐头花纹……昨天，天坛公园管理处宣布，投资4700万元的天坛公园祈年殿院建筑群修缮工程竣工，将于5月1日正式对外开放。

　　关于修缮

　　地面

　　23万块青砖铺地

　　祈年殿修缮工程从去年5月21日开始，是自清光绪年间重建后的第3次大修。经过一年的施工，祈年殿恢复到清末光绪重建时的面貌。

　　一走进院落，首先感受到的就是脚下的方砖。原来的水泥方砖已被恢复为城砖，整个地面一共用了近23万块城砖。青灰色的城砖与金碧辉煌的殿宇相映成辉。此外，祈年殿三层台基也全部恢复金砖墁地，共用了2万余块金砖。

　　彩画

　　依照老照片重绘

　　据天坛公园曲副园长介绍，1971年大修祈年殿时，彩画施工虽然是按照原规制重新绘制的，但有的地方还是进行了改动，如檐头的“万”字被改成了栀子花等，另外有些地方也因为风雨的侵蚀，不同程度开裂、退色、空鼓、脱落。经过前期考证，先铲除了1971年重绘的不符合清代原状的彩画，然后根据1935年的照片，采用传统工艺、传统技术和传统材料来重新绘画。

　　大匾

　　按传统工艺鎏金

　　祈年殿院内有三块陡字匾，分别是祈年殿匾、皇乾殿匾和祈年门匾。此次修复，匾字均按传统工艺进行鎏金，匾芯按传统工艺进行扫青，雕刻部分贴库金。昨天上午，在和煦的春光照射下，祈年殿显得更加金碧辉煌。

　　关于游览

　　天坛模型首次展出

　　据介绍，目前正在对祈年殿、东配殿、西配殿和皇乾殿进行布展。5月1日正式开放后，游客除了可以看到修葺一新的祈年殿建筑外，还能欣赏到与祈年殿相关的历史文化展览。

　　西配殿内将布置祭天文化展，展览与祭天相关的资料。东配殿内则布置成祈年殿历史文化展，展示祈年殿的历史沿革、其本身的建筑特点风格，以及祈年殿的相关事件。

　　展览中，按1∶15的比例微缩的祈年殿模型将首次与游客见面。此外，为了展示祈年殿内部特殊的木质结构工艺，公园还特意制作了一个祈年殿的剖面模型。

　　回音壁修缮将启动

　　据介绍，祈年殿院建筑群修缮工程竣工后，将启动回音壁、斋宫的修缮工程。两处景点修缮期间均不能接待游人。

　　关于安全

　　烟雾预警引入天坛

　　为了加强天坛公园内古建筑的火灾防护能力，在祈年殿及其配殿等建筑物内，选用了目前世界上最先进的极早期烟雾探测预警系统———VESDA，进一步加强了火灾的预警能力。由于古建筑普遍存在密封不好、建筑内空气流动比较强烈的问题，建筑内的烟雾很难集聚达到常规探测设备的报警浓度，因此VESDA独特的主动采样方式，将有效改善古建筑物内部的烟雾探测效果，尽早发现火灾隐患，避免火灾的发生。

　　此外，避雷、消防等基础设施也将得到进一步改善，使之更有效地对古建筑进行保护。（记者 侯艳）京华时报

　　相关报道

　　耗资400万元修缮“如旧” 天坛祈年殿“五一”开放

　　到今天为止，经过一年的封闭施工，修缮后的天坛祈年殿恢复到清光绪重建后的面貌。

　　目前，正在对祈年殿、东配殿、西配殿和皇乾殿进行布展，5月1日，正式对游人开放。

　　新修复后的祈年殿建筑群完善了给水、消防、安防、监控、通信及供电系统，特别是在防火系统，采用了目前世界上最先进的极早期烟雾探测预警系统——VESRA，使祈年殿的防火能力达到灵敏度高、报警早、无误报和抗干扰能力强。

　　据介绍，此次修缮总工程投资4700万元。恢复祈年殿院内地面城砖近23万块辅墁、三层台基两万余块金砖墁地，并对石活、木结构进行修补，清洗宝顶，油饰彩画等。

　　在施工中采取保持历史原貌，加强文物保护的原则，所取的材料尽可能与原有材料一致，如所用的金砖，经过对祈年殿现有遗存金砖的考查和核对文献后，选用了原产地苏州的材料。(记者龙露) 北京晚报