全面落实科学发展观加快建设环境友好型社会

　　今天是第35个“世界环境日”，今年“世界环境日”主题为“莫让旱地变沙漠”，我国确定的活动主题是“生态安全与环境友好型社会”。今天也是我们人类反思自身环境行为，思考如何承担我们应尽的环境义务的日子。

　　环境保护，实施可持续发展战略，是当今国际社会的共识。当前，中国环境保护事业正站在一个新的历史起点上，环境保护与经济发展的关系正在发生重大变化。我们必须充

分认识环境保护形势的严峻性和复杂性，充分认识加强环境保护工作的重要性和紧迫性；要把环境保护摆在更加重要的战略位置，以对国家、对民族、对子孙后代高度负责的精神，切实做好环境保护工作，推动经济社会全面协调可持续发展。

　　近年来，市委、市政府高度重视环境保护工作，鲜明地提出了“环境立市”战略。经过全市上下的共同努力，我市环境质量总体保持稳定，局部区域有所好转，生态破坏和环境污染的势头得到遏制。2005年，我市正式通过国家环保模范城市复检，成为全国第一个通过复检的省会城市；2003-2005年度，我市连续三年荣获浙江生态省建设考核优秀等次。

　　但是，我们也要清醒地认识到肩上的重任：经济社会发展与资源要素、生态环境的“瓶颈”制约矛盾日益突出；生态环境质量与人民群众日益提高的期望值还有很大差距；环境安全时刻威胁着人民群众的人身安全，等等。为此，全市上下要全面贯彻落实科学发展观，坚持保护环境、节约资源的基本国策，深入实施可持续发展战略，加快建设环境友好型社会。做好新形势下的环保工作，关键是要加快实现从重经济增长轻环境保护转变为保护环境与经济增长并重；从环境保护滞后于经济发展转变为环境保护与经济发展同步；从主要用行政办法保护环境转变为综合运用法律、经济、技术和必要的行政办法解决环境问题的“三个转变”。

　　今年是“十一五”开局之年。“发展循环经济，建设生态城市”已成为“十一五”期间我市“十大工程”之一。全市将以建设生态市为目标，以节约和提高资源利用率为核心，加快构建循环经济发展模式，努力把杭州建设成为经济、社会与环境协调发展、人与自然和谐共生的生态城市。

　　保护环境是全民族、全人类的共同事业，需要全社会的共同参与。各级政府和部门要带头节约资源、保护环境，为全社会做出表率；各类企业都要自觉遵守环保法律法规，主动承担社会责任；每个公民、每个家庭、每个社区都要从自我做起，从力所能及的事情做起，自觉参加环保活动，倡导并实践绿色文明的消费、生活方式。善待环境，就是善待自己。唯有如此，才能让我们的子孙后代享受到蓝天白云、绿水青山，并在这颗蓝色星球上世代安居乐业、永远繁衍下去。

　　杭州市市长孙忠焕(杭州日报)