杨伶
中国选手刘翔毫无疑问成为了2006年瑞士洛桑田径超级大奖赛的超级明星。在11日晚举行的男子110米栏比赛中，他以12秒88勇夺冠军，沉睡了将近13年之久、由英国名将科林·杰克逊保持的12秒91的世界纪录就此作古！
本场比赛刘翔面对的都是强大的对手。美国的特拉梅尔和阿诺德在刚刚结束的巴黎站黄金联赛上分别跑出了13秒06和13秒08的好成绩，占据了第五道和第四道的中心位置。去年世锦赛金牌得主杜库里在第三道，刘翔在第二道，道次并不占优。发令枪响后，刘翔就像一头豹子冲了出去，顺畅地跨过前几个栏后，刘翔良好的冲刺能力显现出来，将其他人甩在身后。在观众如潮的掌声中，刘翔第一个冲过终点，屏幕上显示出了12秒88，新的世界纪录诞生了！
“简直难以置信！仿佛是个梦。因为这是个历史性的时刻。在巴黎我的表现差强人意。在洛桑我起跑就很顺利，不过我是从第五个栏才开始加速的。”刘翔赛后兴奋地对记者说。
洛桑绝对是刘翔的福地。2002年，正是在洛桑，刘翔打破了尼希米于1978年创造的世界青年纪录，并首度夺得田径超级大奖赛冠军。刘翔也表达了对瑞士这块福地的感谢。“我一到洛桑就感觉状态很好。不过我没有想到能打破世界纪录！瑞士是我的福地，我爱瑞士，我爱洛桑！”
美国老将阿诺德以12秒90第二个冲过终点，也破了前世界纪录，另一美国选手特拉梅尔和古巴小将罗伯斯分别跑出了13秒02和13秒04，这都是他们的个人最好成绩。然而，他们的好成绩在刘翔的新纪录面前也只能黯然失色了。另外一位夺冠大热门，世锦赛冠军、法国选手杜库里，出人意料地仅以13秒46位居倒数第二。
