国务院总理答中外记者问 温家宝：让人民生活快乐幸福

　　十届全国人大五次会议16日11时在人民大会堂三楼中央大厅举行中外记者招待会，国务院总理温家宝应大会新闻发言人姜恩柱的邀请同中外记者见面，并回答记者提出的问题。

　　温总理心声：

　　除了当好公仆没有任何权力

　　女士们、先生们、同志们，这是我作为本届总理在两会期间的最后一次记者招待会。这次两会受到全国人民的广泛关注，单就互联网上向总理提的问题已经超过10万多条，点击的人数超过2600万人次。

　　我昨天浏览了一下，有一个网民写道：总理的心究竟离我们有多近？他在思虑什么？其实就在昨天下午，我收到了一个代表转来的一所小学学生写给我的信。尽管再忙，我还是用毛笔亲笔给孩子们回了信，鼓励他们茁壮成长。

　　当我在网上看到有一个网民，他提出关于要建立儿童医疗保险已经4个年头了，我很注意这件事情，立即写了批语。我说，关系孩子们健康的事情应该重视，有关部门要认真研究。

　　政府工作走过了4个年头，她告诉我们，必须懂得一个真理，这就是政府的一切权力都是人民赋予的，一切属于人民，一切为了人民，一切依靠人民，一切归功于人民。必须秉持一种精神，这就是公仆精神。政府工作人员除了当好人民的公仆以外，没有任何权力。

　　我们必须要坚定一个信念，只要解放思想，与时俱进，追求真理，只要改革开放，只要坚持和平发展、科学发展、和谐发展，我们就一定能够把中国建设成为一个富强、民主、文明、和谐的现代化国家。

　　总理答民生

　　让人民生活得快乐和幸福

　　民生是政府工作报告的关键词。这份朴实的报告在民生方面出台了许多新政策，也增加了投入。请问总理，如何在制度上保证这些政策和资金真正落到实处，让百姓得到实惠？———人民日报记者

　　温总理：解决民生问题，第一要有制度的保障。我们免除农业税和农业特产税是立了法的，我们实行免费的九年义务制教育是立了法的，我们将要开始的实行覆盖城乡的低保制度也要建立法制。我们正在拟定城乡医疗卫生改革方案，最终也要建立制度，有了制度的话，就不会轻易改变，它不会因为政府的更替和领导人的变化而发生变化。

　　解决民生问题要首先着眼于困难群体，解决民生问题还要让人民生活得快乐和幸福。这就要保障人民的民主权利，在社会推进公平与正义。记者也许问，什么叫快乐？我可以借用艾青诗人的一句话：“请问开花的大地，请问解冻的河流”。

　　总理答 经济

　　中国经济不到 评功摆好的时候

　　我们知道，中国的经济增长已经连续四年超过了10%%，而通胀率低于3%%。这在中国和世界上都是少见的。中国经济当前存在的主要问题是什么？今后还能不能继续保持高增长、低通胀的发展势头？———中国新闻社记者

　　温总理：近些年来，中国经济保持了平稳、较快的发展，但是，无论是过去还是将来，都不是评功摆好的时候。我的脑子里是充满了忧患的。中国经济存在着巨大问题，依然是不稳定、不平衡、不协调、不可持续的结构性的问题。

　　所谓不稳定，就是投资增长率过高，信贷投放过多，货币流动性过大，外贸和国际收支不平衡。所谓不平衡，就是说城乡之间、地区之间、经济与社会发展之间不平衡。所谓不协调，就是一、二、三产业不协调，投资与消费之间不协调，经济增长过多的依赖于投资和外贸出口。所谓不可持续，就是我们还没能很好地解决节能降耗问题和生态环境问题。这些问题都是摆在我们面前需要解决的紧迫问题，而且是需要长期努力的问题。

　　我曾经说过，中国已经连续多年保持平稳较高的速度，还能不能够继续保持下去？我说，条件是具备的，最重要的是我们还能争得一个较长时间的和平环境，集中力量发展经济。

　　使股民增强

　　防范风险意识

　　您是否认为在过去的两年，中国的股市上涨或者发展的过快、过猛？中国政府打算采取什么样的措施来给股市降温，或者说来调控股市？———华尔街日报记者

　　温总理：我关注股市的发展，但更关注股票市场的健康。我们的目标是建立一个成熟的资本市场。这就需要，第一，提高上市公司的质量；第二，要建立一个公开、公正、透明的市场体系；第三，要加强资本市场的监管，特别是完善法制。最后，要加强股市市场情况的信息的及时披露，使股民增强防范风险的意识。

　　香港金融中心地位

　　不可替代

　　今年是香港回归祖国十周年，我们知道总理一直非常关心香港的情况。请问总理，香港作为一个国际金融中心，您认为香港在我们国家未来的金融体制改革方面可以扮演什么样的角色？———香港经济日报记者

　　温总理：香港回归十年了，确实走过了一条不平凡的道路。这十年来，中央政府坚定不移地贯彻执行一国两制、港人治港的方针，坚决按基本法办事，没有干涉属于香港特别行政区内部的事务。香港特别行政区政府团结香港市民，战胜了亚洲金融风波等一系列的困难，经济得到稳定、恢复和发展，民生得以改善。

　　香港目前处在一个重要的发展时期。我一直认为，香港背靠祖国、面对世界，有着特殊的区位优势。香港有着世界最自由的经济，国际上广泛的联系，有着较为完备的法制和经济管理人才的优势。香港的金融中心地位以至航运中心地位、贸易中心地位，是其他地区不可替代的。

　　组建外汇投资公司

　　不影响美元资产

　　中国政府要建立一个新的投资机构，寻求外汇储备的多元化。我想问的是，中国新成立的这种机构，它将把投资投向哪些具体的资产？———华尔街日报记者

　　温总理：你谈到中国的外汇储备如何使用，这确实是我们面临的一个大的问题。中国实行外汇储备的多元化，这是基于外汇安全的考虑。我们是要组建一个外汇投资机构，这个机构是超脱任何部门的，依照国家的法律来经营外汇，有偿使用，接受监管，保值增值。

　　我知道你提出的问题，就是我们成立这个公司开展对外投资会不会影响美元资产。在中国的外汇储备当中，美元资产占多数，这是个事实。中国购买美元资产是互利的，中国组建外汇储备的投资公司，不会影响美元资产。

　　总理答反腐

　　严惩腐败不论职务高低

　　加大反腐力度一直是人们的期待，如何有效地遏制一些行政领域权钱交易的现象？———中央电视台记者

　　温总理：应该承认，随着发展市场经济，腐败现象接连不断地发生，而且越来越严重，甚至涉及到许多高级的领导人。解决这个问题，首先还得从制度上入手。因为造成腐败的原因是多方面的，其中最为重要的一点，就是权力过于集中，而又得不到有效的制约和监督，这就需要改革我们的制度。

　　第二，就是要推进政治体制改革，减少权力过分集中的现象，加强人民对政府的监督。今后，凡属审批事项，特别是涉及人民群众利益的，都要实行公开、公正和透明。

　　第三，要实行教育和惩治并举的方针，让每个干部和领导者懂得水能载舟，也能覆舟。对于那些贪污腐败分子，不管发生在哪个领域，涉及到什么人，不管他职务多高，都要依法严肃惩处。

　　总理答环保

　　赞成《京都议定书》 认真履行国际义务

　　我有一个问题关于中央政府对于国内和全球环境保护的政策。为什么政府去年没有达到降低能耗和减少污染的目标？中国将来会不会愿意接受国际社会共同确定的温室气体排放目标？———英国金融时报记者

　　温总理：关于我们去年没有完成环保的目标，我在人代会上已经作了充分说明。今后采取的措施也提出了八个方面的工作，我想不再重复了。

　　你提的第二个问题，主要是我们对温室气体排放的态度，我们赞成《京都议定书》。虽然我们是一个发展中国家，但是我们还是根据国际关于温室气体排放的公约，制定了中国气候变化的应对方案。我们提出，从2006年到2010年，单位GDP的能源消耗降低20%%。我想虽然《京都议定书》对于发展中国家并没有规定必须执行的指标，但是中国政府还是本着对世界负责的态度，认真地履行自己应尽的国际义务。

　　民主制度要接受实践考验

　　最近您在人民日报发表了一篇文章，您提到社会主义制度和社会主义民主并不是相互排斥的，还说社会主义的初级阶段还要建设一百年。请问您是否意味着说中国在未来的一百年都不需要民主？———法国世界报记者

　　温总理：我最近这篇文章讲述了一个道理，就是社会主义民主与法制不是悖离的。我说民主、法制、自由、人权、平等、博爱，这不是资本主义所特有的，这是整个世界在漫长的历史过程中共同形成的文明成果，也是人类共同追求的价值观。至于你提到的一个核心问题，就是社会主义民主是什么？我可以明确地说，社会主义民主归根结底是让人民当家作主。

　　你说我的文章讲到100年不变，说是100年不要民主，这是你误解了。我是讲社会主义由不成熟到成熟，由不完善到完善，由不发达到比较发达，还需要一个很长的过程。在这个阶段当中，我们要实现两大任务，推进两大改革。两大任务就是：一是集中精力发展社会生产力；二是推进社会的公平与正义，特别是让正义成为社会主义制度的首要价值。两大改革：一是推进以市场化为目标的经济体制改革；一是以发展民主政治为目标的政治体制改革。

　　民主制度同任何真理一样，都要接受实践的考验，任何地区和国家，民主制度的状况、优劣，都要以实践为标准。

　　总理答国防

　　空间试验不针对任何国家

　　中国军费在世界居后

　　中国在今年进行了反卫星武器的试验，这次的试验和中国不断地加强军事力量这一事实，是否与中国倡导的和平崛起与和平发展相矛盾？这是负责任的大国的行为吗？———美联社记者

　　温总理：中国最近进行的空间试验，不是针对任何一个国家，也没有威胁任何一个国家，也不违反国际有关条约。

　　中国主张和平利用太空，反对在太空搞军备竞赛。我愿在这里郑重重申，中国和平利用太空的立场是不变的。而且我还要呼吁，国际上有关国家尽早签订和平利用太空的有关文件。

　　至于说“中国军费不透明”，“中国的太空试验同中国和平发展道路相违背”，“中国对世界上是不是还有威胁”，从这次两会一开始，就不断地有记者提出这个问题。

　　我想回答你两点。第一，中国是一个拥有13亿人口的，960万平方公里土地的国家，单陆地边界，就长达22000公里，海洋边界长达18000公里。我们的军队和军事费用，无论从绝对数量还是从比例上说，在世界上都是居于后位的，不要说是发达国家了，甚至一些发展中国家都超过我们。

　　第二，近代以来，也就是说从1840年鸦片战争以来，中国就遭到帝国主义列强的侵略和压迫。我们这个民族深知遭受奴役、侵略所带来的痛苦。我们坚持走和平发展的道路，是真诚的。我们实行的是防卫的国防政策，我们有限的军事力量，也完全是为了维护祖国的安全、独立和主权。在这个问题上，我们是完全透明的。

　　总理答统一

　　两岸和平是大势所趋

　　2007年是两岸的关键年，现在两岸的政治冷，但是民间交流非常热，为了进一步推动两岸关系，还有哪些具体措施和构想？———台湾东森电视台记者

　　温总理：你说这两年是海峡两岸关系十分关键的时刻，关键在哪里？关键在维护台海的和平和稳定。我在我的政府工作报告里已经再次重申，我们坚决反对台湾“法理独立”等任何形式的分裂活动。我们密切关注着台湾分裂势力在“台独”的道路上所采取的种种行动和他们分裂的图谋。我们绝不允许改变台湾自古以来就是中国领土不可分割的一部分的历史事实和国际公认的法律地位。我们将牢牢把握台海两岸和平发展的主题，继续贯彻和执行有利两岸关系和平发展的各项政策措施。台海两岸和平发展是大势所趋，是任何人无法改变的。

　　希望达赖喇嘛为

　　祖国统一多做益事

　　我想问一个有关达赖喇嘛的问题。达赖喇嘛现在已经表明他不寻求西藏独立，但是，为什么中国政府仍然视他为一个民族分裂分子？———德国法兰克福汇报记者

　　温总理：我们对达赖喇嘛的政策是明确和一贯的，就是说只要达赖喇嘛承认西藏是中国不可分割领土的一部分，台湾是中国不可分割领土的一部分，放弃分裂活动，那么我们就可以就他个人的前途问题同他进行协商和对话，这个大门始终是敞开的。

　　西藏是中国的一个自治区。大家如果还记得的话，1965年西藏自治区组建的时候，十四世达赖喇嘛是当时的筹委会主任。但是现在达赖喇嘛在国外组建临时政府，强调西藏的高度自治，甚至要求中国的军队从西藏全部撤出，居住在西藏的汉人和其他民族也要全部撤出，这就不难看出，他是真心希望祖国的统一还是破坏祖国的统一。

　　对达赖喇嘛，我们不仅要看他说些什么，更要看他做些什么。我们希望达赖喇嘛能够为了祖国的统一、西藏的发展多做有益的事情。

　　总理答外交

　　希望访日成为融冰之旅

　　现在日中关系面临着改善的时机，同时许多问题还没有得到解决。您认为现在日中关系还有什么不足？在改善这种关系上需要做什么？———日本NHK电视台记者

　　温总理：日中是一衣带水的邻邦。在中日两国政府的共同努力下，我们就消除影响两国关系的政治障碍问题达成了共识。这就促成了安倍首相去年10月访问中国。

　　日中关系的三个政治文件是从政治上、法律上和事实上总结了两国关系的过去，也从长远和战略上，规划了两国关系的未来。我们要坚持三个文件的精神，以史为鉴，面向未来。如果说安倍首相去年10月访问中国是一次破冰之旅，我希望我4月份对日本的访问将成为一次融冰之旅。我将和安倍首相就建立日中战略互惠关系的内涵达成共识，并建立两国经济合作的机制，促进科技教育的交流和人员的往来，特别是青少年的往来。我希望中日之间能够构建一个长期稳定、健康发展的友好合作的格局。据新华社电